哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

日本播出時間 2013 年 6 月 7 日　　集數總 333 集

#554　送禮包巾 (おみやげフロシキ)

　　哆啦A夢和大雄跟著媽媽一起去一位阿姨家，然而走到人家門口時，媽媽才想到忘了帶禮物來，而這附近也沒有商店在賣。哆啦A夢聽了，就從百寶袋拿出「送禮包巾」，從包巾裡拿出了媽媽本來想帶的「水果」，送給阿姨，令她相當開心。

　　媽媽為了答謝哆啦A夢而買銅鑼燒給他，哆啦A夢滿足得不得了。大雄說：「既然都有送禮包巾了，幹嘛不從裡面拿出來就好了？」哆啦A夢則表示，除非是要送給別人，否則是拿不出東西來的。

　　大雄聽了以後，就從裡面拿出靜香想要的熊布偶送給她，但也請她拿著包巾到自己家來，然後說「最新型的遊樂器」作為交換。然而，從包巾裡出現的卻是莫名其妙的東西……！？

#555　最強！黑帶大雄 (最強！黒おびのび太)

　　胖虎說他正在學柔道，並把大雄給摔出去，大雄心有不甘，求哆啦A夢「拿出些什麼可以變強的道具」。

　　哆啦A夢只好拿出能讓柔道變強的道具「黑帶」。將這條帶子繫在腰上，就會自動把碰到自己的人摔出去。哆啦A夢警告：「除了你要摔的人以外，誰都別碰唷！」之後大雄便往在公園的胖虎那裏出發。

　　然而，就在快碰到胖虎前，大雄跌了一跤，胖虎就在這時走掉了。不僅如此，靜香因為擔心大雄，想幫他拍掉泥土而碰到了大雄，結果靜香因此被摔出去了！接著，老師看到這一幕後想要教訓大雄，就將手放到大雄的肩膀上，大雄就連老師也摔出去了……！？

新聞源日本朝日電視台
翻譯感謝鈴鐺協助翻譯

玩偶／公仔預告銅鑼燒／豆沙餅/豆沙包哆啦A夢新番預告／多啦A夢新番預告