動畫

[預告] 日本《哆啦A夢》2015-07-10 播出內容

2015-06-27大中華哆啦王

日本播出時間 2015 年 7 月 10 日  集數總 409 集

#710  慢郎中跟急驚風 (のろのろ、じたばた)

日本《哆啦A夢》下集預告

  大雄給哆啦A夢銅鑼燒,想叫他幫忙寫作業。哆啦A夢忍不住念大雄幾句,但大雄卻仍擺出一副悠悠哉哉的樣子。因此哆啦A夢從百寶袋拿出道具「心情藥水 Quick」與「心情藥水 Slow」。喝下心情藥水 Quick 的話個性和動作都會變得比較急,反之喝下心情藥水 Slow 的話則會變得慢條斯理。

  哆啦A夢把心情藥水 Quick 遞給大雄,但他卻要哆啦A夢先喝,確認沒問題後他才願意喝。哆啦A夢只好喝下心情藥水 Quick,接著果然變得急躁不已,一直催趕大雄。

  大雄被哆啦A夢煩得受不了,就說他願意喝心情藥水 Quick,要哆啦A夢先喝心情藥水 Slow 變回去。結果哆啦A夢喝錯了,又喝了一次心情藥水 Quick……!?

出處《哆啦A夢》5卷 譯名依據華視,其他譯名: 急驚風與慢郎中(青文)

#711  用西瓜筆玩打西瓜 (スイカ割りにスイカペン)

日本《哆啦A夢》下集預告

  大雄得知媽媽把院子的草除光了,突然氣急敗壞地怒吼。哆啦A夢一問之下才知道,原來大雄從來沒玩過打西瓜,他為了嘗試看看,就在院子裡種了一顆西瓜籽。他的夢想是「親手打破一顆大西瓜」!

  哆啦A夢很同情大雄,於是從百寶袋拿出「西瓜筆」,並在一顆棒球上畫出西瓜皮的紋路。棒球竟然就變成迷你西瓜了!

  可是他們找不到一顆大小適合拿來玩打西瓜的球。之後,他們在公園發現一顆足球,沒問過球的主人就擅自把他變成西瓜……!究竟大雄能否體驗到生平第一次的打西瓜呢……!?

出處動畫原創

#712 靈魂時光機(タマシイム・マシン)

靈魂時光機

  媽媽叫大雄去整理置物櫃,結果大雄整理到一半卻沉浸於自己嬰兒時期的相簿之中。之後大雄跌一跤膝蓋破皮,媽媽卻毫不關心,讓大雄覺得小時候跟現在的待遇真是天壤之別。

  大雄說他想回到小時候,哆啦A夢便問:「要回去看看嗎?」並拿出「靈魂時光機」。這是時光機的一種,能把靈魂抽出來,暫時附身到以前的自己身上。

  於是大雄利用靈魂時光機跳躍到自己嬰兒時期的身體裡,無論做什麼大家都會誇獎大雄。另一方面,媽媽看見靈魂被抽走的大雄,嚇得驚慌失措……!?

出處《哆啦A夢》13卷 譯名依據華視、青文

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫