動畫漫畫

藤子.F.不二雄大全集 哆啦A夢第12集

  • 初版日本:2011.03.25、台灣:2013.07.01、香港:2012.09.19
  • 頁數734頁
  • 定價新台幣 450 元(日幣 1890 円)、港幣 98 元
  • 開本25K(A5)
  • 簡介超越世代與年代的哆啦A夢大全集第 12 集上市了!
    超厚份量帶給你滿滿的歡笑與感動!日本1972年出生的孩子會在學年誌中看到的作品。
  • 初刊小一:1979 年 04 月至 1980 年 03 月號
    小二:1980 年 04 月至 1981 年 03 月號
    小三:1981 年 04 月至 1982 年 03 月號
    小四:1982 年 04 月至 1983 年 03 月號
    小五:1983 年 04 月至 1984 年 03 月號
    小六:1984 年 04 月至 1985 年 03 月號
中文譯名(台灣)
中文譯名(香港)
日文原名 日本初登雜誌
1972年生(1979年入學)的小學生看到的《哆啦A夢》
輕飄飄黏土
輕飄飄黏土
ふわりねんど 小一 1979年04月號
元氣魚餌
元氣飼料
げんきえさ 小一 1979年05月號
蒲公英梳子
蒲公英梳子
たんぽぽくし 小一 1979年06月號
空氣手套
空氣手套
空気てぶくろ 小一 1979年07月號
遙控元素
遙控元件
ラジコンのもと 小一 1979年08月號
在颱風天玩耍
颱風遊戲
台風遊び 小一 1979年09月號
動物套裝
動物套裝
動物セット 小一 1979年10月號
心情香水
相思水
ココロコロン 小一 1979年11月號
斜坡搖桿
斜度控制桿
さか道レバー 小一 1979年12月號
折疊屋
摺疊房子
おりたたみハウス 小一 1980年01月號
路線卡
路線卡
すじカード 小一 1980年02月號
尋母三千里藥丸
再也見不到媽媽
ママをたずねて三千キロじょう 小一 1980年03月號
筋斗食物
筋斗雲罐頭
きんとフード 小二 1980年04月號
恐怖的正義繩
懲罰惡人的繩子
おそるべき正義ロープ 小二 1980年05月號
我的守護紙
護身紙
ぼくのまもり紙 小二 1980年06月號
分身槌
分身鐵鎚
分身ハンマー 小二 1980年07月號
巡邏溜冰鞋
巡邏滾軸溜冰鞋
パトローラー 小二 1980年08月號
顛倒黑白攝影機
反敗為勝
カチカチカメラ 小二 1980年09月號
摔炮紙
鞭炮紙
かんしゃく紙 小二 1980年10月號
完成電波
完成電波
かんせいウェーブ 小二 1980年11月號
大雄的直升機
大雄的直升機
のび太のヘリコプター 小二 1980年12月號
一模一樣氣球木偶
複製人偶氣球
あやつりそっくりふうせん 小二 1981年01月號
來做雪人套裝!
來做雪人玩偶吧!
雪だるまのぬいぐるみを作ろう! 小二 1981年02月號
美食桌巾
美食枱布
グルメテーブルかけ 小二 1981年03月號
垂頭喪氣的哆啦A夢
多啦A夢,垂頭喪氣
ションボリ、ドラえもん 小三 1981年04月號
大雄離家記
大雄離家出走
のび太のなが~い家出 小三 1981年04月號
變成海報的大雄
大雄變了海報
ポスターになったのび太 小三 1981年05月號
大雄的太空梭
太空穿梭機
のび太のスペースシャトル 小三 1981年06月號
時間閘門
時間過得真慢
時門で長~い一日 小三 1981年07月號
乘坐昆蟲飛機吧
乘坐昆蟲飛機
コンチュウ飛行機にのろう 小三 1981年08月號
採集鮑魚潛水艇出動!
遙控潛水艇
アワビとり潜水艦出航 小三 1981年09月號
發明家的大發明
大發明家大雄
ハツメイカーで大発明 小三 1981年10月號
錄影水
水所看到的東西
水はみていた 小三 1981年11月號
傳送空氣衛星
享受不同地方的空氣
空気中継衛星 小三 1981年12月號
○□恐懼症
○□恐懼症
○□恐怖症 小三 1982年01月號
時光拷貝機
時光複印機
タイムコピー 小三 1982年02月號
四次元疊疊屋
第四度空間盒子
四次元たてましブロック 小三 1982年03月號
好久不見手提包
久違手提箱
ひさしぶりトランク 小四 1982年04月號
百變門牌
隨意門牌
いれかえ表札 小四 1982年05月號
忍者修行組
忍術修練道具
ニンニン修業セット 小四 1982年06月號
百丈島的原尺寸大模型
模型製作照相機
百丈島の原寸大プラモ 小四 1982年07月號
用「ワ」飛上天
聲音凝固劑
「ワ」の字で空をいく 小四 1982年08月號
位置固定噴霧
給胖虎的教訓
横取りジャイアンをこらしめよう 小四 1982年09月號
鉛筆飛彈和自動報復雷達
鉛筆導彈和自動報復雷達
ペンシル・ミサイルと自動しかえしレーダー 小四 1982年10月號
搗天地藏
從天而降的地藏菩薩
天つき地蔵 小四 1982年11月號
大雄也可以變天才?
大雄也可以成為天才?
のび太も天才になれる? 小四 1982年12月號
破產銀行
小型銀行
フエール銀行 小四 1983年01月號
靈魂手杖
靈魂手杖
ざぶとんにもたましいがある 小四 1983年02月號
文字接龍變身膠囊
變身藥丸
しりとり変身カプセル 小四 1983年03月號
十誡石板
十戒石板
十戒石板 小五 1983年04月號
控魂槍
注入靈魂手槍
たましいふきこみ銃 小五 1983年05月號
記憶光碟
記憶磁碟
メモリーディスク 小五 1983年06月號
時差鐘
時差儀
時差時計 小五 1983年07月號
動物報恩藥水
動物變身報恩藥水
動物変身恩返しグスリ 小五 1983年08月號
回憶相簿
事後相簿
あとからアルバム 小五 1983年09月號
無機關魔術手帕
魔術手帕
タネなしマジック 小五 1983年10月號
微醺瓶蓋
興奮蓋
ホンワカキャップ 小五 1983年11月號
報災小馬天線
木馬警報器
ヤジウマアンテナ 小五 1983年12月號
「斯巴達式障礙克服錠」
與「障礙傳接棒」
「地獄式克服弱點藥丸」
和「弱點接力棒」
「スパルタ式にが手こくふく錠」
と「にが手タッチバトン」
小五 1984年01月號
雨男真辛苦
帶來雨水的辛酸
雨男はつらいよ 小五 1984年02月號
房間警衛組合
房間保安套裝
ルームガードセット 小五 1984年03月號
揮棒落空重新再來
現實錄影機
空ぶりは巻きもどして… 小六 1984年04月號
合成礦山元素
合成礦山元素
合成鉱山の素 小六 1984年05月號
整人攝影機
笑笑小電影
ドッキリビデオ 小六 1984年06月號
掃把星的尾巴
有毒的哈雷尾巴
ハリーのしっぽ 小六 1984年07月號
朋友之環
朋友圈
友だちの輪 小六 1984年08月號
胖虎颱風接近中
憤怒能量探測圖
ジャイアン台風接近中 小六 1984年09月號
連續劇化噴霧
令人感動的噴霧
もりあがれ!ドラマチックガス 小六 1984年10月號
萬能公司
萬事通公司
なんでもひきうけ会社 小六 1984年11月號
次元滾動棒
次元滾筒
次元ローラー 小六 1984年12月號
新年組合
新年百寶袋
ぐ~たらお正月セット 小六 1985年01月號
胖虎殺人事件
胖虎殺人事件
ジャイアン殺人事件 小六 1985年02月號
人生的路線是左?還是右?
人生路途是左還是右?
右か左か人生コース 小六 1985年03月號
類人型雞蛋
一模一樣人類蛋
人間そっくりたまご 小三 1981年08月號
(標「◎」表示為單行本首度收錄;中文名稱上為台灣譯名,下為香港譯名。「類人型雞蛋」是哆啦A夢道具比賽得獎作品漫畫化)

解說楠部工《ずっと『とってもだいすきドラえもん』の気持ちのままです。》

哆啦A夢中文網所使用的譯名,如未特別標明,漫畫部分以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸),動畫部分以台灣華視的譯名為準。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。

討論