動畫漫畫

日本大山版哆啦A夢動畫資料

播出時段

  • 電視台朝日電視台
  • 時間1979 年 4 月 2 日至 1981 年 9 月 26 日 每周一至六 18:50~19:00
    1979 年 4 月 8 日至 1980 年 3 月 30 日 每周日 08:30~09:00
    1980 年 4 月 6 日至 1981 年 9 月 27 日 每周日 09:30~10:00
    1981 年 10 月 2 日至 1987 年 10 月 9 日 每周五 19:00~19:30
    1987 年 10 月 23 日至 1989 年 3 月 31 日 每周五 18:50~19:20
    1989 年 4 月 14 日至 2005 年 3 月 25 日 每周五 19:00~19:30

製作團隊

  • 原作藤子・F・不二雄
  • 劇本岸間信明、藤本信行、工藤カンナ、加藤公平等
  • 總導演芝山 努
  • 總製作人木村純一(朝日電視台)、山崎立士(ADK)、山田俊秀(新銳動畫)
  • 製作人 濱田千佳(朝日電視台)、太田賢司(朝日電視台)、小川邦恵(ADK)、大澤正享(新銳動畫)、小倉久美(新銳動畫)
  • 製作朝日電視台、ASATSU-DK、新銳動畫
  • 總作畫導演中村英一
  • 美術設定川本征平
  • 美術導演鈴木 聰(2001-2005)
  • 音樂菊池俊輔
  • 錄音導演大熊 昭
  • 配音員
大山のぶ代 小原乃梨子 立壁和也
肝付兼太 野村道子 千々松幸子
加藤正之→中 庸助 北川智絵
佐久間レイ
よこざわけい子
世修:太田淑子 雄助:小原乃梨子 胖妹、胖虎母:青木和代
老師:沢りつお→井上和彦→田中亮一 靜香母:よこざわけい子→松原雅子
小夫父:加藤治 小夫母:鳳芳野→横尾まり 出木杉:白川澄子
神成先生:兼本新吾→渡部猛

  「大山羨代版」哆啦A夢,是因其主角「哆啦A夢」的配音員是「大山羨代」而得名,又簡稱「大山版」或「舊版」。台灣華視在播出《哆啦A夢》時,以《哆啦A夢》為劇名的就是大山版。大山版哆啦A夢動畫是《哆啦A夢》大紅大紫的推手,是歷時長達 26 年的哆啦A夢經典之作。

再度播出

  1979 年,《哆啦A夢》動畫在朝日電視台重生。製作動畫公司則是新銳動畫公司(シンエイ動画)。這一次的播出,徹底獲得了廣大觀眾的支持與肯定,1983 年 2 月 11 日還曾創下 31.2% 的高收視,位居有史以來日本卡通收視紀錄第 9 名,更形成一種稱為「Doraemon Boom」的社會現象,在社會上所到之處都在討論「哆啦A夢」。不僅之後《哆啦A夢》有機會推出電影都要拜此成功之賜,《哆啦A夢》更是不僅在日本國內,在海外也都大紅大紫,比如台灣、香港或中國大陸等東亞地區,許多人也都是看《哆啦A夢》長大。

讚譽有加

  藤子.F.不二雄老師對大山羨代讚譽有加,認為她詮釋出了哆啦A夢真正的聲音。實際上,她的表現也是可圈可點,26 年間很生動的詮釋了哆啦A夢這個角色。大山版哆啦A夢,畫風也經過多種嘗試:哆啦A夢漸漸由高變矮,顏色也漸漸轉為豐富。由於播出時間甚長,許多人對哆啦A夢的印象,都從這個階段而來的。

經典樂音與畫風

  「哆啦A夢」的畫風本身在這 26 年間也有所改變,大約在 1980、1990 年代越趨固定,成為台灣人最習慣的哆啦A夢風格;直到 2000 年代朝向誇張化,但大體基調不脫 1980 年代固定的畫風。

  在曲子部分,這 26 年間長期擔任主題曲的《哆啦A夢之歌》,已經成為眾人琅琅上口的樂曲,當然曾作為片頭曲、後來曾當作片尾曲使用的《我是哆啦A夢》,輕快的曲調也受到許多日本人的喜愛,這首歌對台灣人來說就比較不了解一點。

退休交棒

  大山版晚期,由於收視率日趨衰頹,論者多認為是為了救收視的考量,風格一變,以各種不同的片頭片尾風格、還有多讓受歡迎的哆啦美或迷你哆啦登場、甚至是劇情與畫風趨向誇張化,試圖吸引更多觀眾收看,但也受到許多忠實哆啦A夢迷的批評。

  直到 2005 年,大山羨代等配音員都已年屆六十。平均年齡到達 60,也是該退休的年齡了。《哆啦A夢》於是在 2005 年 3 月 18 日,播出以大山羨代為首的配音員的最終回,結束了一個時代。

哆啦A夢中文網所使用的譯名,如未特別標明,漫畫部分以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸),動畫部分以台灣華視的譯名為準。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。