Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文
Post Type Selectors

新・大雄與鐵人兵團~振翅吧 天使們~/新・大雄與鐵人兵團~振翅吧 天使們~(新・のび太と鉄人兵団 ~はばたけ 天使たち~)[?]  標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]

新˙大雄與鐵人兵團~振翅吧 天使們~(新˙のび太と鉄人兵団 ~はばたけ 天使たち~)
電影哆啦A夢:新・大雄與鐵人兵團~振翅吧 天使們~》是 2011 年上映的《哆啦A夢》第 31 部電影,本作的導演是《大雄的新魔界大冒險》的寺本幸代,也是哆啦A夢電影史上首位女性導演;而編劇則是清水東。本作上映時日本遭遇 311 大地震,使得票房表現受到影響,但是聲譽與評價上其實是不錯的一部電影。
電影圖片

「團結一體,巨大力量將覺醒。」

  大雄在北極發現了一個巨型機械人模型。正苦無組裝模型的地方,於是哆啦A夢使用相反鏡子,令大雄可以在鏡子世界組模型,並取名為「聖誕武士」。

  正高興的玩弄時,大雄等人赫然發現這個機械人居然安裝著可怕的飛彈!與聖誕武士同時出現的,還有一個哆啦A夢透過「對話盒」而產生的智慧物體「嗶啵」。此時,自稱是機器人失主的莉露露出現,大雄等人便把「相反鏡子」借給了她。不料,這個相反世界此時居然建立起了侵略地球的基地!指揮者就是莉露露。原來他是機械星球米加托比亞所派來的間諜。

電影圖片電影圖片

  為了避免世界被莉露露等人占領,大雄等人決定挺身而出!

  此時,莉露露受傷為靜香所救,並討論起征服地球的不對。莉露露受到靜香的感動,決心懸崖勒馬,回到三萬年以前,勸說因為對人類絕望,而創造出機械祖先的博士,希望此舉能夠使機器人「征服地球」的念頭消失。改變歷史以後,莉露露將要消失。靜香在她旁邊傷心哭泣,超級感人。

311 大地震

  這部電影是依據大山版《鐵人兵團》重製的作品。《鐵人兵團》的深度一向有目共睹,莉露露的橋段也十分催淚,不過剛好在日本上映的這一年,是 311 大地震的年份,特別哆啦A夢電影又是在 3 月上映,所以這一部電影的票房就特別的低,不過票房低仍舊無損這部電影的高品質。

細節

  1. 導演是寺本幸代,她的代表作就是2007年在日本上映的電影哆啦A夢《大雄的新魔界大冒險~7人的魔法使~》,也是哆啦A夢歷史上首位女性導演。
  2. 寺本幸代表示,她回去看藤子老師的原作,發覺古代創作出機械祖先的博士曾說過要為他們添加「體諒別人的溫暖的心……」,她認為這就就是這部電影的關鍵字「同情心」。此外,靜香和莉露露的交流是這個故事的關鍵,為了增添兩人命中注定相遇的感覺,因此她特地描畫了雨後的景色。此一景色如果只光看電影,可能還有讓人不清楚的背後設定。在背景中開的花是當時所會開的花,而花的象徵語是「和善的回憶」與「不動搖的獻身」。這就暗示著二人的關係。
  3. 寺本幸代表示,雖然靜香跟莉露露的交流是故事的主軸,但大雄也不應該從電影的主軸中消失,因此產生出嗶啵這個角色,打算讓大雄跟嗶啵的交流能夠成為另一個軸線。不過後來做完才發現,靜香跟莉露露的故事與大雄跟嗶啵的故事,最後變成兩個獨立的劇情線了。最後必須要有1個劇情線使雙方產生交集,在這邊就比較辛苦,最後選擇的方式是在莉露露與嗶啵之間也產生交流。米加托比亞的機器人們擁有3顆星,代表著3種心的象徵,分別是「感情、慾望、思考」。本作原創設定中,以前莉露露為了受傷的嗶啵,而給他一個自己的星,因此二人能夠通過心靈感應互相聯繫。而這就是本作所欲傳達的「同情心」。
  4. 編劇是在動畫片、電視劇等方面都有劇作,而且在2010年7月9日日本播出的《哆啦A夢》動畫《釣到超級大海怪》中也參與劇本設計的清水東。
  • 日本上映2011 年 3 月 5 日
  • 日本票房24.6 億日圓(227 萬人次)
  • 原作藤子.F.不二雄
  • 導演寺本幸代
  • 編劇清水 東
  • 音樂澤田完
  • 台灣配音員陳美貞 、 陶敏嫻 、 黃珽筠 、 官志宏 、 李景唐 、 蔣鐵城 、 傅其慧
  • 主題曲BUMP OF CHICKEN《朋友的歌
  • 插曲千秋《ニャバダ・ワンダフル》
  • 漫畫連載外傳:日本《快樂快樂》雜誌 2011 年 3 月號附錄
  • 各地上映台灣:2011-08-26
    香港:2011-07-28
  • 片長108 分
  • 官網日本官網

各地票房

  • 日本票房24.6 億日圓(227 萬人次)
  • 台灣票房NTD 160 萬 5392(全台)、NTD 82 萬 1340(台北)
  • 香港票房HKD 170 萬

日本票房統計

週次單週票房累計票房排名觀影人次
14億4631萬80004億4631萬8000139萬9139
21億6024萬91006億8587萬93002
31億8267萬260010億5240萬6000295萬0439
41億9223萬480013億5498萬42002120萬0000
51億6940萬640019億6208萬71003181萬2920
60億9141萬810022億3043萬22004206萬2506
70億3531萬910022億8406萬95009210萬9162
80億2147萬4600<10
最終24億6000萬0000227萬0000

台灣版預告片

香港版預告片

日本版預告片

主要角色

角色日本台灣香港
國語版客語版
哆啦A夢/多啦A夢水田山葵陳美貞劉韶蕙林保全
大雄大原惠陶敏嫻徐敏莉陸惠玲
靜香嘉數由美黃珽筠王旻瑛梁少霞
胖虎木村昴官志宏黃振尉陳卓智
小夫關智一李景唐陳佾玄黃鳳英
×

按下縮圖,可顯示大圖

🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。

資料分類

道具.法寶百科 (more)

最新資料