擁抱(ハグしよう)

  • 登場大雄與奶奶的回憶
  • 主唱タケカワユキヒデ 、 T’s COMPANY
  • 作詞タケカワユキヒデ
  • 作曲タケカワユキヒデ
  • 編曲タケカワユキヒデ、That’ on Noise
何も言わないことが大切なのは
もう100年以上前のこと
でも言葉にしても それだけじゃきっと
ホントにホントに何かものたりない

愛してるって言うならハグしておくれよ
気分がいいから もういちどハグしておくれよ
僕はいつでもさびしいんだから
一緒にぬくもり感じたい WOW WOW

はずかしくないさ 勇気をだして
さあ、一緒にみんなハグしよう
ひとりじゃないさ こわくはないさ
I'LL GIVE YOU A HUG 君のことも
ハグしよう

君は今のままで満足してるかい?
毎日に何かが足りないね
きっと誰かにギュッと
ハグしてもらいたいんだ
小さい時にはいつも満ち足りてた

愛してるって言うならハグしておくれよ
いくつになってもいいから
ハグしておくれよ 心の中の不安と涙
一緒に吹き飛ばしたいね WOW WOW

はずかしくないさ 勇気をだして
さあ、一緒にみんなハグしよう
ひとりじゃないさ こわくはないさ
この暖かさが、もう…
ハグしよう ハグしよう ハグしよう

ハグしよう ハグしよう ハグしよう

愛してるって言うならハグしておくれよ
気分がいいから もういちどハグしておくれよ
僕はいつでもさびしいんだから
一緒にぬくもり感じたい WOW WOW

LET'S GET ALONG, MY LOVE
YES, YOU'RE THE ONE I LOVE
PLEASE GIVE ME A HUG, MY LOVE いつの日も
LET'S GET ALONG, MY LOVE
YES, YOU'RE THE ONE I LOVE
I'LL GIVE YOU A HUG, 君のことも
ハグしよう

はずかしくないさ 勇気をだして
さあ、一緒にみんなハグしよう
ひとりじゃないさ こわくはないさ
I'LL GIVE YOU A HUG, 君のことも
ハグしよう ハグしよう ハグしよう
ハグしよう
重要的是無法言傳的事
已是百年以前的事了
就算化成言語 只是那樣也一定…
真的真的有些什麼不夠

說愛我的話就擁抱我吧
氣氛如此好 再擁抱我一次吧
因為我總是會感到寂寞
想與你一起感覺到溫暖 WOW~WOW

不要害羞 提起勇氣
來吧 大家一起擁抱吧
不會孤單 不用害怕
I'LL GIVE YOU A HUG 你也來
擁抱吧

你滿足於現狀了嗎?
每天還是有什麼不夠吧
一定是想要緊緊的
擁抱某個人吧
倒是小時候總是感到滿足

說愛我的話就擁抱我吧
不論幾次都可以
給我擁抱吧 心中的不安與淚水
想一起吹飛啦 WOW~WOW

不要害羞 提起勇氣
來吧 大家一起擁抱吧
不會孤單 不用害怕
這種暖意 已經…
擁抱吧 擁抱吧 擁抱吧

擁抱吧 擁抱吧 擁抱吧

說愛我的話就擁抱我吧
氣氛如此好 再擁抱我一次吧
因為我總是會感到寂寞
想與你一起感覺到溫暖 WOW~WOW

LET'S GET ALONG, MY LOVE
YES, YOU'RE THE ONE I LOVE
PLEASE GIVE ME A HUG, MY LOVE 不論哪天都
LET'S GET ALONG, MY LOVE
YES, YOU'RE THE ONE I LOVE
I'LL GIVE YOU A HUG 所以你也
來擁抱吧

不要害羞 提起勇氣
來吧 大家一起擁抱吧
不會孤單 不用害怕
I'LL GIVE YOU A HUG,所以你也
擁抱吧 擁抱吧 擁抱吧
擁抱吧
哆啦A夢中文網所使用的譯名,如未特別標明,漫畫部分以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸),動畫部分以台灣華視的譯名為準。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。