日本 角色 新知新奇

[日本] 大雄竟然能挺得住?! 哆啦A夢毒舌全集 網友配音引話題

2016-10-03大中華哆啦王

  你知道看起來很可愛的哆啦A夢,其實也是很「毒舌」的嗎?最大的受害者竟然是他最好的朋友大雄!日本有網友就集中了漫畫中許多的「哆啦A夢毒舌」全集,還自己幫忙配音,配得唯妙唯肖,在日本網路上引起一陣討論。


網友蒐集的「哆啦A夢毒舌語錄」。(哆啦A夢中文網製圖,取自 Twitter「アニメ名シーン【超厳選】」)

  「被老師誇獎了?啊哈哈,騙誰啊。」乍看之下很可愛又很和藹可親的哆啦A夢,對大雄竟然毒舌連連,真虧大雄挺得住!「戴上那個眼鏡之後,無論怎麼不受歡迎的男生都會變得很夯喔。比如說你啦。」、「男人不是看臉蛋,是看內涵!不過你的內涵好像也不怎麼樣……」明明是被世修派來照顧大雄的機器貓,卻對大雄身體的變化不太敏感?當大雄說「我的臉色是不是發青啊?」的時候,哆啦A夢竟然回答「與其說是發青,不如說是髒吧。你早上沒洗臉嗎?」哇哇,哆啦A夢,你這樣 OK 嗎?

  不過,當然是哆啦A夢跟大雄感情這麼樣好,才能夠直來直往而不傷感情吧!雖然有時候大雄真的是很受傷就是了…… 這部影片就是日本網友特別自己配音、自己蒐集,錄製而成的「哆啦A夢毒舌集」,一放上 Twitter 就引發日本網友的熱烈關注。

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫