香港澳門 電影

[香港] 《電影多啦A夢:大雄之金銀島》8/2香港上映 買票即贈多啦A夢水陸兩用車

2018-05-28大中華哆啦王

  香港的多啦A夢迷們,看這邊!《電影多啦A夢:大雄之金銀島》香港定檔 8 月 2 日上映!大熱天時,就是要出海大冒險,買電影票還送「多啦A夢水陸兩用車」,這部賣破 2D 系列電影票房紀錄的《大雄之金銀島》,千萬不要錯過喔!


《電影多啦A夢:大雄之金銀島》香港版海報發布。(洲立影片)

  香港確定譯名為《電影多啦A夢:大雄之金銀島》,並確定將於 8 月 2 日上映,具有粵語配音版本。片商洲立影片發行公司今天發布香港版電影海報,海報主打「乘風破浪!秘島出航搵(按:即粵語「找」意)寶藏」,並在海報上以 4 句話總結劇情,「小水手大冒險,決戰高科技海盜;發現勇氣和友情,更勝金銀財寶」。

  值得注意的是,香港版電影海報上提及買電影票就送「多啦A夢水陸兩用車」,引進日本的入場者禮物,此點目前是其他地區所未見的;而香港地區將電影翻譯為「大雄之」而非「大雄的」,似乎已成慣例。就讓我們期待《電影多啦A夢:大雄之金銀島》8 月 2 日在香港的上映吧!
延伸閱讀《電影哆啦A夢:大雄的金銀島》簡介

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫