動畫

[預告] 2018年11月30日:接手噴霧器、用如果電話亭讓晝夜顛倒!?

2018-11-24左鈴鐺

日本播出時間 2018 年 11 月 30 日  集數總 544 集

#968 接手噴霧器(つづきをヨロシク)

[預告] 2018年11月30日:接手噴霧器、用如果電話亭讓晝夜顛倒!?

  大雄和哆啦A夢在河邊釣魚,可是連一隻都釣不到,大雄就覺得厭煩了,讓哆啦A夢很傻眼。然而哆啦A夢突然想到自己有要事要辦,也不能繼續釣魚了……。哆啦A夢說:「只要我有毅力的話,一定釣得到的……。」接著便拿出可以代替本人繼續做事的「接手噴霧器」。

  哆啦A夢按下按鈕噴出一些氣體,接著把手伸進那一團氣體內讓它凝固成手套,並戴著手套繼續釣魚。然後他奮力將手一抽,就只剩下手套在那裡……!?原來這個手套可以代替哆啦A夢繼續釣魚。

  大雄覺很這道具很厲害,於是用「任意門」回到自己房間,讓接手噴霧器幫他寫作業,自己跑去靜香家玩。結果靜香必須練習彈鋼琴,大雄就打算用接手噴霧器幫她,但……!?

故事來源《哆啦A夢》第 34 集〈接手噴霧器〉

#969 用如果電話亭讓晝夜顛倒!?(もしもボックスで昼ふかし!?)

  大雄今天又賴床被媽媽罵,還因為準備太久,讓約好一起上學的靜香來家裡等。後來他一直慢吞吞準備不完,就大嘆:「如果晝夜可以顛倒就好了。」

  哆啦A夢聽了,就拿出「如果電話亭」,並創造了一個晝夜顛倒的世界。這時,靜香突然說了聲晚安就回家去了,媽媽也說:「哪有人家小孩大白天去上學的啊?」讓大雄樂不可支。

  大雄打算開始看電視,卻被爸爸媽媽罵:「都這麼早了,小孩子不要看電視!」而大雄想找大家出來玩,卻沒有人要陪他……。找遍四周都沒有人在路上,哆啦A夢也叫大雄快點回去睡覺。大雄卻想要一個人玩個痛快,於是朝哆啦A夢的反方向前進……!?

故事來源《藤子.F.不二雄大全集 哆啦A夢》第 18 集〈用如意電話亭讓晝夜顛倒!?〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫