Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文
Post Type Selectors

[角色] 靜香(しずか)[?]  標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]

[角色] 靜香(しずか)
  • 本名源 静香(Shizuka Minamoto)
  • 生日5月
  • 星座金牛座
  • 結婚對象大雄
  • 愛吃地瓜、起司蛋糕、壽司
  • 寵物白狗波吉、金絲雀小皮等
  • 志願空姐、護士、外交官等
  • 喜好洗澡、彈小提琴、烤地瓜、爬樹、下廚等
  • 其他名稱【舊名】宜靜、靜宜、小靜、靜兒、靜子【新名】靜香【英文】Sue(Minamoto Shizuka)
  • 主要配音員日本:野村道子→かかずゆみ;台灣:許淑嬪 →林美秀;香港:【TVB版】孫明貞→梁少霞→成瑤孆【影帶版】盧素娟(西遊記)、TBC(歷紹行)【舞台劇】梁少霞【遊戲】梁少霞(叮噹大富翁)【公映版】梁少霞→孫明貞→何凱怡

靜香的特點

讓人著迷的女孩

靜香作為《哆啦A夢》中的女主角,同時也是唯一主要登場的女性,被賦予了十分女性化的個性。

  端莊、善良、可愛、文武雙全、鋼琴彈的好、意志堅定、有正義感、成績總是名列前茅。聰明的她常常請教出木杉,並與出木杉一起去圖書館,難怪會這麼聰明!這樣的靜香,讓班上許多男孩子為她癡迷。除了著名的大雄以外,在她身旁的胖虎、小夫,其實也多多少少喜歡上了她。而大雄最大的勁敵--出木杉,甚至與靜香感情好到交換日記,讓大雄吃醋的很。

  但是當然,靜香也是有缺點的。小提琴難聽、善妒、愛聽好話、易怒,偶爾也會犯糊塗或說謊,有的時候其實並不如外表看來那麼善體人意,靜香當然不是「女神」,她是個普通的女孩子,這更讓人覺得容易親近了。

小提琴背後的故事

雖然靜香小提琴拉的差,不過她卻最鍾愛小提琴。

  其實,在 20 年前,她的母親也是個提琴手,拉的也和她一樣糟。哆啦梅度三世(哆啦A夢七小子之一)見狀,便將道具「咪高風」借給她,並叫她試著演奏小提琴。雖然實際上很差,可是因為道具的效果,使得聽眾都萬分感動,連聲叫好。從來沒有受過別人誇讚的靜香媽媽,頓時信心倍增,便將「咪高風」還給哆啦默德,自己苦練提琴,後來終於贏得了比賽冠軍。大雄母親當時也在場,並替她拍紀念照。後來這張照片傳到靜香手上,於是靜香便對小提琴發生興趣。

小提琴 vs. 鋼琴

可是,她從來沒有受過正規訓練。

  而且她母親不希望她學小提琴,硬要她學鋼琴。因此,除了彈小提琴的聲音竟和胖虎的歌聲有的比(早期設定並不是這樣的)、彈鋼琴的聲音倒還不錯以外,還曾經因為鋼琴與小提琴的困擾,讓她離家出走。

愛吃甚麼?愛做甚麼?

靜香她最愛吃的食物,第一名是烤地瓜、第二名是起士蛋糕、第三名則是壽司。

  但是當哆啦A夢和大雄準備地瓜給靜香當禮物的時候,她居然生氣了!果然,女人心是很難懂的呢。她也愛爬樹,不過因為她媽媽認為這樣子就不像女生了,就禁止她爬樹。她是有一次與大雄互換身體時,才終於宿願得償。

哆啦A夢道具最大的受害者

靜香被稱為是「哆啦A夢道具最大的受害者」。

  畢竟哆啦A夢、大雄、胖虎、小夫因為道具的影響而受害,主要還是因為「自作孽不可活」。但是靜香本人既沒有做錯事,也沒有參與這些哆啦A夢道具的使用,受害都是因為眾人使用道具的結果,比方洗澡時被大雄用任意門(或各種道具,有時候哆啦A夢也會參一腳)偷看、甚至是在空地上公然裸露等。

  作為唯一主要的女性人物,靜香的重要性也就更為顯明。而她女性化的個性和與大雄之間青梅竹馬的情感,也讓《哆啦A夢》故事多了幾分看頭。

出了名的酷愛洗澡

我才不相信真的有神。
哆啦A夢 大雄  那剛救了我們的巨神像怎麼解釋?
一定是利用雷射光線反射到空中創造出來的立體影像。絕不會錯的。
在這麼偏僻的非洲會有這種玩意兒嗎?
那麼攻擊獅子的雷電呢?
我怎麼會知道?靜香,妳說呢?
我在想…….
哆啦A夢哆啦A夢哆啦A夢 (聚精會神)
那個王國有沒有浴室。
哆啦A夢哆啦A夢哆啦A夢 (跌倒)
◎摘自〈大雄在大魔境〉

  居然連眾人探險,討論正事的時候,也能擔心自己洗澡的問題,靜香對洗澡可說是一等一的癡迷啊!一天要洗 3 次澡的她,據說通常放學回家後一次,吃晚飯前(出去玩後、練鋼琴後)一次,晚上睡覺前一次。就連《大雄的海底鬼岩城》中,眾人已經在海底冒險,她還發牢騷說想要洗澡,真是個愛乾淨的女孩子!

靜香與大雄

  為什麼大雄會得到她的芳心呢?難道只是因為大雄到未來去幫助在雪山中的靜香,甚麼事都沒辦成,獲得靜香說「如果靜香不在大雄身旁,就太危險了,我看不過去」這樣而已嗎?自然不是的。小時候大雄的個性,其實就已經十分吸引靜香!比方說,大雄曾經在幼稚園的時候幫她撿帽子,獲得她的吻;而有別於眾人,大雄溫和、友善的形象,也讓靜香感到溫暖。靜香也曾經保護過大雄,或陪著被欺負的大雄回家,似乎很重視大雄,特別可以從第 32 卷《再見!靜香!》的故事中看出來:

大雄真可憐。被老師留下來,還被狠狠訓了一頓。
會感覺很丟臉吧!
被這麼教訓一番,恐怕會厭世吧!
(心中一驚)不會吧……自殺?!
(飛奔至大雄家)大雄!!
糟糕!她來了!快想辦法!
既然你這麼堅持……(搜索百寶袋,拿出)「討厭鬼藥丸」。只要吞了它,一定會被討厭的。可是,不光是靜香,連其他人都不會靠近你喔!
這種時候就認了吧!(抓了一把吞進肚中)
啊!吃一顆就夠了!
(藥效發作)唔……好強烈的不愉快放射能!待在旁邊就覺得不愉快!
(飛奔出去,大雄媽媽也在同時離家)
(見狀大驚)這……這究竟是甚麼?
吞……吞太多了……好難過…..救命啊!!
(聽見大雄呼喊,忍耐進屋)唔、唔……
(上樓,見到大雄)怎麼了?
吃、吃太多藥……
快抓住我!
(將大雄帶到樓下廁所)把手指伸到喉嚨裡,吐出來會比較舒服。
(鬆一口氣)好、好了……
唉、嚇死我了,我還以為是你服毒自殺呢!
妳、妳那麼為我擔心嗎?
這是當然的!我們是朋友啊!
◎摘自《哆啦A夢》第32卷〈再見!靜香!〉

  大雄考差了被老師訓,覺得未來會帶給靜香不幸,因此希望能夠與靜香「分手」。他甚至還因此請求媽媽讓他到美國留學、掀靜香裙子故意讓她討厭,還哭著將靜香拱手讓給情敵。連哆啦A夢也說,雖然很傻,可是也很可憐。不過,大雄在吃了藥以後,連媽媽、哆啦A夢都不敵「不愉快放射能」,衝出了家門,唯獨靜香拚命衝進家中,救了大雄。雖然靜香本人說是「朋友」,但是從這一點也能看到靜香對大雄的重視!

  另外,靜香爸爸在靜香懷疑自己能不能獲得幸福時,對大雄做出了經典評價:「我覺得,選擇大雄的妳,判斷相當正確。這個年輕人會為他人的幸福而祈禱,因他人的不幸而悲傷。這是身為一個人最重要的特質。」這也讓靜香不再遲疑,最後在 14 年後的 10 月 25 日訂婚,最後並在「王子蜜瓜大飯店」舉辦結婚典禮。

🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。

資料分類

道具.法寶百科 (more)

最新資料