哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#1160 用橡皮擦把臉擦掉(消しゴムでノッペラボウ)
- 日本首播2021-07-10(總 663 集)
- 台灣首播–
- 香港首播–
- 日本收視家庭3.4%(第6名)、個人2.1%
- 漫畫出處第 8 集(大全集第 5 集)
班上很會畫畫的同學五郎畫了一張「美男子」的圖,靜香看了不禁感嘆:「這麼棒的男生如果真實存在就好了。」然而,大雄看到那張圖卻說像妖怪一樣,讓靜香聽了很傻眼。
後來胖虎跟小夫說要在試膽大會辦妖怪,想邀大雄他們來。當胖虎知道大雄說五郎畫的圖是妖怪之後,就叫大雄也來當妖怪。
大雄回家後,照鏡子看看自己的臉,並嘆了口氣。哆啦A夢看到大雄那樣,就拿出「五官橡皮擦與眼鼻筆」。只要用橡皮擦在臉上摩擦,五官就會消失,變成一張光滑的臉,此時可以用筆畫上新的臉,並會成為真正的五官。
哆啦A夢把大雄的臉擦掉,並打算畫上帥氣的臉,結果怎麼畫都不好看。大雄覺得很困擾,把臉擦掉之後想到了一個點子……!?
【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。