哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#1205 疲勞膏(ケロンパス)
- 日本首播2022-01-22(總 690 集)
- 台灣首播–
- 香港首播–
- 日本收視家庭 3.5%(第 7 名)、個人 2.2%
- 故事來源PLUS 第 6 集(大全集第 3 集)
大家都在外頭玩雪,只有大雄窩在暖桌裡,這讓爸爸與哆啦A夢看不下去。後來媽媽罵大雄應該出去玩,大雄只好離開暖桌,結果卻在樓梯上滑倒摔了下來。大雄在腳上貼了藥膏,並說這下不能出門了,又鑽回暖桌裡……。
哆啦A夢見狀,似乎想到了什麼,開始繞著暖桌跑,然後拿出像藥膏的東西貼在自己身上,接著換成貼到大雄的背上。結果大雄突然感到身體發熱又疲累!原來這個道具叫做「疲勞膏」,先貼的人可以吸收疲勞,再把疲勞傳給下一個貼的人。簡單來說,大雄現在正是跑步後的狀態。
大雄叫哆啦A夢去蒐集更多疲勞,哆啦A夢便去外面尋找,正好遇到剛滑完雪全身疲勞的靜香……!?
【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。