動畫

[預告] 2023年6月3日:長大成人擊倒胖虎、豪華燈

2023-06-02大中華哆啦王

日本播出時間2023 年 06 月 03 日  集數總 761 集

#1315 長大成人擊倒胖虎(港:長大起來打倒胖虎,大きくなってジャイアンをやっつけろ)

  大雄惹怒了胖虎而被他追。大雄被告知如果誠心道歉就會被原諒,他想要道歉,但是出現的哆啦A夢卻插嘴說,錯的是胖虎那邊,他才該道歉。

  聽到這些話後,更生氣的胖虎跑了出來,大雄逃進了家裡。看到發抖的大雄,哆啦A夢想要拿出「打架機器」給他,但是不知道為什麼從口袋裡面拿出來的都是其他道具(法寶)…。

  大雄還是決定去向胖虎道歉,哆啦A夢鼓勵他說「即使輸了也沒關係,要有戰鬥的勇氣!」但是大雄只會哭泣。於是哆啦A夢想到「如果是中學生的大雄,那麼他能不能打贏小學生的胖虎呢?」

  於是兩人馬上用「時光機」前往三年後的大雄房間。然而,聽到話的中學生大雄卻說沒空理睬他們…!?

R619 豪華燈(港:豪華光線,デラックスライト)

  • 日本首播2023-06-03(總 761 集)
  • 台灣首播
  • 香港首播
  • 日本收視家庭 3.0%、個人 1.7%(第 5 名)
  • 故事來源《哆啦A夢短篇集》第16集豪華燈〉(港譯:神奇射線槍)

  大雄看到靜香手上的最新型遙控直升機,感到非常羨慕。但是,在家裡,想要新相機的爸爸和想要新手錶的媽媽正在吵架,氣氛並不適合提出想要買的東西…。

  哆啦A夢覺得可憐的大雄,拿出了「豪華燈」。這盞燈的光照射到任何東西上,都會變成豪華的。大雄馬上把小時候玩過的玩具直升機照射光線,轉眼間就變成了很酷的直升機,真是令人驚訝!

  大雄嘗到甜頭後,開始不斷地把家裡的東西都變成豪華的…!?

※有關港版翻譯:文化傳信單行本雖譯「神奇射線槍」,但無法彰顯「Deluxe」之原意;水田版香港播出當時改譯「豪華光線」

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫