哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#493 安心,胖虎保險(投保胖虎保險,あんしん!ジャイアン保険)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本首播2012-07-13(總 301 集)
- 台灣首播2017-09-07(第 249 集)
- 香港首播2017-04-17(第 250 集)
- 日本收視10.2%(第 2 名)
- 漫畫出處(動畫原創)
大雄每天辛苦的存錢,只為了買漫畫的最新刊。可是,等到的卻是胖虎。
大雄意志消沉的回家,吃了哆啦A夢放在房間的銅鑼燒。哆啦A夢回家以後雖然勃然大怒,但是卻因為保了保險,使保險機器人補償了他一個滿滿的銅鑼燒。據哆啦A夢表示,他是以每天一口銅鑼燒拿來當保險的。大雄於是也想到要保一個「胖虎保險」,只不過…?!
香港版劇情簡介:未來的保險公司任何事都可以投保,大雄於是買了胖「若被胖虎打便有賠償」的保險。
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。