哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#556 胖虎的引退演唱會/胖虎的告別演唱會(ジャイアンの引退コンサート)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本首播2013-06-14(總 334 集)
- 台灣首播2018-08-08(第 278 集)
- 香港首播2018-10-29(第 279 集)
- 日本收視9.7%(第 3 名)
- 漫畫出處第40集(大全集第14集)
胖虎突然語出驚人地說:「我打算退出歌壇,變回一個普通的男生。」並說要在隔天自己的生日上舉辦「告別演唱會」,從此不再唱歌。大雄等人一聽,高興地想:「終於能從那種痛苦中解放了!」然而,只有小夫覺得奇怪:「他怎麼可能這麼簡單就放棄了這條之前那麼夢寐以求的歌手之路?簡直不敢相信。」
因此哆啦A夢使用「吸取真心話幫浦」,想要打探胖虎的真心話,結果才知道,原來胖虎是打算揚言退出歌壇嚇大家,當大家求他別退出時,再宣布復出歌壇。
大家聽了都驚慌不已!到底該怎麼讓胖虎不要再唱歌呢?為了讓胖虎真的就這樣引退,大雄一群人抱著必死的決心研擬作戰計畫,但……!?
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。