Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文
 

#650 讓人背黑鍋吧/把罪行嫁禍給別人!(ぬれぎぬを着せよう!)

  • 日本首播2014-11-07(總 381 集)
  • 台灣首播2019-07-22(第 318 集)
  • 香港首播2021-05-10(第 318 集)
  • 日本收視11.2%(第 2 名)
  • 漫畫出處(動畫原創)
  • 香港口語標題將罪行嫁禍畀人!

日本《哆啦A夢》下集預告

  胖虎和小夫不小心讓遙控直升機掉進神成家院子裡,還撞破盆栽,結果卻誣陷大雄。大雄不僅被罵到臭頭,還被罰打掃庭院……。

  哆啦A夢知道後怒道:「你這分明是被人『穿上濕綢衣』了嘛!(日文諺語,指背黑鍋)」並從百寶袋拿出名字叫「黑鍋衣」(香港翻譯:嫁禍濕布)的一塊溼答答的布。只要誰穿上這塊黑鍋衣,就可以把一切過錯推給他,可以拿來懲罰胖虎他們。

  哆啦A夢為了做示範,把媽媽要拿來招待客人的銅鑼燒吃掉,再把濕綢衣給大雄穿,結果明明哆啦A夢臉上還黏著紅豆餡,媽媽卻只對大雄發脾氣!大雄趕緊要把黑鍋衣脫掉,結果本人竟然脫不下來……。

  後來大雄他們找到了小夫等人,並開始找尋正在生氣的人,好嫁禍給小夫,但……!?

香港電視節目表劇情簡介:
胖虎玩遙控直昇機時撞毀了神成先生的盆栽卻嫁禍給大雄。多啦A夢知道後,決定為大雄報仇。

    
【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。