哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#710 慢郎中急驚風/慢吞吞,很迅速(のろのろ、じたばた)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本首播2015-07-10(總 409 集)
- 台灣首播2019-08-23(第 342 集)
- 香港首播2021-11-08(第 342 集)
- 日本收視9.2%(第 3 名)
- 漫畫出處第5集(大全集第1集)
- 香港口語標題慢吞吞,快快趣
大雄給哆啦A夢銅鑼燒,想叫他幫忙寫作業。哆啦A夢忍不住念大雄幾句,但大雄卻仍擺出一副悠悠哉哉的樣子。因此哆啦A夢從百寶袋拿出道具「心情藥水 Quick」與「心情藥水 Slow」。喝下心情藥水 Quick 的話個性和動作都會變得比較急,反之喝下心情藥水 Slow 的話則會變得慢條斯理。
哆啦A夢把心情藥水 Quick 遞給大雄,但他卻要哆啦A夢先喝,確認沒問題後他才願意喝。哆啦A夢只好喝下心情藥水 Quick,接著果然變得急躁不已,一直催趕大雄。
大雄被哆啦A夢煩得受不了,就說他願意喝心情藥水 Quick,要哆啦A夢先喝心情藥水 Slow 變回去。結果哆啦A夢喝錯了,又喝了一次心情藥水 Quick……!?
香港電視節目表劇情簡介:
大雄做任何事都慢吞吞,多啦A夢看不過眼,想用法寶令他變得做事快。
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。