哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#991 諧音雙關樂園(ダジャレーランド)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本首播2019-04-19(總 557 集)
- 台灣首播2022-07-15(第 471 集)
- 香港首播–
- 日本收視6.4%(第 5 名)
- 漫畫出處動畫原創
小夫說他從爸爸那裡拿到了遊樂園的門票,因此想招待大雄他們一起去,讓大雄他們興奮不已。想不到當天到遊樂園一瞧,才發現遊樂設施跟建築物都破舊不堪,而除了大雄他們以外,其他遊客只有外國男生和他的同行者而已……。
小夫想用諧音冷笑話糊弄過去,而哆啦A夢聽了,就從百寶袋拿出像雷射槍的道具。這個道具叫做「諧音雷射槍」只要說出諧音雙關語並扣下扳機,30 分鐘內諧音雙關就會成真,哆啦A夢想用這個道具讓遊樂園變好玩。
大雄試著對摩天輪說出諧音雙關語:「摩登輪!」結果本來看起來破破爛爛轉不動的摩天輪突然搖身一變,成了刺激有趣的遊樂設施!大雄他們體驗完摩登輪之後,又接二連三地用諧音雙關語享受了本來破爛不已的雲霄飛車與旋轉咖啡杯等遊樂設施,但……!?
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。