哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
出差眼嘴/出差眼睛和嘴巴(出ちょう口目)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本原名出ちょう口目
- 台灣譯名出差眼嘴
- 香港譯名出差眼睛和嘴巴
- 大陸譯名会飞的嘴和眼睛
- 單行本《哆啦A夢》短篇集第41集064頁 《哆啦A夢大全集》第15集621頁 文庫版未收錄
- 電子版台灣版第100包、日本版 Vol.127
- 原出處小學三年生1985年5月號
- 篇幅8頁
劇情簡介
小夫抱怨說有東西跑進房間把桌上的漫畫弄得黏黏的,懷疑是哆啦A夢的道具,哆啦A夢表示他什麼都不知道,大雄則認為這是天譴。
甚至出木杉也說有眼睛跟嘴巴盯著他的筆記本看,還用嘴巴翻頁,最後甚至還跑去靜香家大吃特吃,原來大雄趁著哆啦A夢沒注意,利用百貨公司送給他的新產品,具有與自己的眼睛與嘴巴相同的機能,幫自己完成很多事。
結果大雄出差的眼嘴最後落入胖虎與小夫手中,兩人用胡椒灌得大雄痛苦不已,哆啦A夢坐視不理,讓大雄得到教訓。
細節
害怕老鼠的哆啦A夢,在房間裡竟然看著封底疑似有老鼠圖案的漫畫「老鼠狗」(暫譯)!這大概是一本十分有趣的漫畫。
登場主要角色
登場道具.法寶
●這裡顯示的登場道具.法寶的名稱是台灣譯名。點入詳情就可查閱日文原文與香港、中國大陸等其他地區名稱。
動畫改編集數
水田版
大山版
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。