被打也不痛/怎樣被打也不會怕痛（なぐられたってへっちゃらだい） ^{[?] 標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]}

• 日本原名なぐられたってへっちゃらだい
• 台灣譯名被打也不痛
• 香港譯名怎樣被打也不會怕痛
• 大陸譯名来打我吧
• 單行本《哆啦A夢短篇集PLUS》第2集049頁 《哆啦A夢大全集》第09集088頁 文庫版未收錄
• 電子版台灣版第115包、日本版 Vol.–
• 原出處小學一年生1977年3月號
• 篇幅9頁

劇情簡介

鎮上突然來了個暴力份子，連胖虎都被他惹哭了！哆啦A夢不甘心，給大雄「強健藥丸」，準備打敗他！

細節

台灣青文《哆啦A夢短篇集》中曾譯為「即使被揍也無所謂」。

登場主要角色

胖虎 哆啦A夢 靜香大雄 小夫 大雄媽媽大雄爸爸

初次登場次要角色

．[角色] 鐵拳源五郎（げんごつ げんごろう）

登場道具．法寶

鋼錠

●這裡顯示的登場道具．法寶的名稱是台灣譯名。點入詳情就可查閱日文原文與香港、中國大陸等其他地區名稱。

動畫改編集數

水田版

無

大山版

無