| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
胖虎世界巡迴演唱會（ジャイアンリサイタル ワールドツアー，Gian Recital World Tour）[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
- 日本原名ジャイアンリサイタル ワールドツアー
- 台灣譯名胖虎世界巡迴演唱會〔中文〕／Gian Recital World Tour〔英文〕【哆啦A夢】
- 香港譯名胖虎世界巡迴演唱會〔中文〕／Gian Recital World Tour〔英文〕【多啦A夢】
- 大陸譯名胖虎世界巡回演唱会〔中文〕／Gian Recital World Tour〔英文〕【哆啦A梦】
- 香港播出日期2024-07-12~2024-08-18〔「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展（香港）〕
- 大陸播出日期2025-03-29~2025-05-05〔「100%哆啦A梦&FRIENDS」巡迴特展（上海）〕、2025-06-20~2025-08-31〔「100%哆啦A梦&FRIENDS」巡迴特展（广州）〕
- 泰國播出日期2025-05-01~2025-07-20〔100% Doraemon & Friends Tour in Thailand〕
- 台灣播出日期2025-06-28~2025-10-06〔「100%哆啦A夢&FRIENDS」巡迴特展（台北）〕
登場主要角色
登場神奇法寶
●這裡顯示的登場法寶的名稱是香港譯名。點入詳情就可查閱日文原文與台灣、中國大陸等其他地區名稱。
製作團隊
導演・分鏡／鈴木大司、編劇／伊藤公志、角色設計／丸山宏一、副角色設計／篠塚滉平、作畫導演／岩永大蔵、原畫／鈴木大司、大武正枝、清水圭子、奥川晶沙、地崎義生、関三恵子、配樂／澤田完、動畫製片／落合龍太郎、製作協力／AllRightsResrved (SK Lam, Lammy Tsui)
[泰國版本：泰語配音] Translator – Kanlaya Triroj
配音員
[香港版本：粵語配音] 多啦A夢／黃昕瑜、大雄／陸惠玲、靜香／梁少霞、胖虎／黃啟昌、小夫／黃鳳英、女司儀／林珈名
[大陸版本(上海、廣州)：國語配音] 哆啦A夢／山新、大雄／黎筱濛、靜香／佟心竹、胖虎／邢子皓、小夫／皇貞季
[泰國版本：泰語配音] Doraemon – Chantana Tharachan、Nobita – Sansanee Wattananukui、Shizuka – Sriapa Ruannark、Gian – Tanakrit Jenkrongthem、Suneo – Arunee Nanthlwas
[台灣版本(台北)：國語配音] 哆啦A夢／陳美貞、大雄／林筱玲、靜香／穆宣名、胖虎／梁興昌、小夫／李世揚、女主持人／穆宣名
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
