| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
野比左衛門／雄左衞門（のび左ェ門）[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
- 台灣譯名野比左衛門
- 香港譯名文傳《叮噹》舊版短篇：雄左衞門 (#4-雄左衛門的寶藏)、文傳《多啦A夢》新版短篇：雄左衞門 (#4-雄左衛門的寶藏)、TVB 水田版：雄左衛門 (S3-#278)
- 日本原名のび左ェ門
- 出處短篇集第4集野比左衛門的寶藏
大雄爸爸六代前的祖先，也就是大雄七代前的祖先。於江戶時代的文政九年（西元1826年、清道光六年）把給兒子野比作的零用錢埋到土裡，並將提示寫在卷軸上，讓兒子去挖。但卷軸的上半段卻一直傳承到大雄這代，害大雄誤以為他埋了真正的寶藏。
香港配音：TVB 水田版：盧國權
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
