哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
大山版#1003 照片說話藥水(写真シャベール)
- 日本原名写真シャベール
- 台灣譯名照片說話藥水
- 香港譯名
- 日本播出日期1988/12/02
- 台灣播出日期2001/2/23
- 香港播出日期(待考)
- 原作出處哆啦A夢彩色版第2集說話照片
- 收視率(%)
劇情簡介
只要塗上這種藥水,連照片都會說話,大雄利用這個探聽到明星的內幕消息,在小夫他們面前臭屁,沒想到媽媽也用這招監視大雄寫功課。
動畫原創道具
無
STAFF
編劇/原平了
分鏡/湖山禎崇
演出/平井峰太郎
作畫導演/中村英一
分鏡/湖山禎崇
演出/平井峰太郎
作畫導演/中村英一
【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。