哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
大山版#1785 魔法師靜香(魔法使いしずかちゃん)
- 日本原名魔法使いしずかちゃん
- 台灣譯名魔法師靜香
- 香港譯名女巫靜香
- 日本播出日期2005/03/04
- 台灣播出日期2006/3/2
- 香港播出日期2007/6/4
- 原作出處哆啦A夢短篇集第26集小魔女靜香
- 收視率(%)12.6
劇情簡介
大雄和哆啦A夢幫助靜香實現她想當魔法師助人的夢想,哆啦A夢甚至將百寶袋整個借給她。熱心的靜香於是到處幫助有困難的人,雖然很累,但她卻不亦樂乎,只是因為太晚回家,結果最後反而輪到自己需要幫助…
動畫原創道具
無
STAFF
編劇/富永淳一
分鏡・演出/朴京順
作畫導演/金子志津江
原畫/Studio Liberty 上杉遵史、畑 良子、田中政廣、西尾智惠、夢弦館 吉田 誠、大嶋清美、柴田和子、鹽塚文史、井上香織、篠原真紀子、山地 萬、石川貴正、間間田益男
分鏡・演出/朴京順
作畫導演/金子志津江
原畫/Studio Liberty 上杉遵史、畑 良子、田中政廣、西尾智惠、夢弦館 吉田 誠、大嶋清美、柴田和子、鹽塚文史、井上香織、篠原真紀子、山地 萬、石川貴正、間間田益男
【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。