哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
大山版#330 旋緊發條加油/替大雄上鏈(ネジまいてハッスル!)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本原名ネジまいてハッスル!
- 台灣譯名旋緊發條加油
- 香港譯名替大雄上鏈【TVB 叮噹】
- 日本播出日期1980-4-29
- 台灣播出日期
- 香港播出日期1987-1990年間首播(1994-1995年間重播)
- 原作出處哆啦A夢短篇集第11集加速發條
- 收視率(%)
劇情簡介
大雄的動作很慢,吃完午餐就打上課鐘,根本沒玩到;解題速度也慢;回家速度也慢;寫功課速度也慢。
哆啦A夢便用發條幫他。
只要上緊發條,就會以很快的速度運動,結果大雄在棒球場上因極快的速度讓大家贏球,晚餐才剛吃就吃飽了,似乎發條上過頭了。
(取自原作漫畫劇情)
動畫原創道具.法寶
無
製作團隊
演出/森脅真琴、作畫導演/田中 登
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。