Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文

前進吧!哆啦A夢進行曲(すすめ!ドラえもんマーチ)

  • 主唱水田わさび、森の木児童合唱団
  • 作詞マイクスギヤマ
  • 作曲沢田完
  • 編曲沢田完
  • 使用《哆啦A夢》插曲
すすめ すすめ まっすぐに
タラララランと リズムにのって
にじを にじを こえて
しあわせの うたをうたおう

キミとぼくとに かかるはし
きもちが いったり きたりして
ほんとのあくしゅが できたなら
それが ゆうじょうになるんだよ

すすめ すすめ まっすぐに
タラララランと リズムにのって
にじを にじを こえて
しあわせの うたをうたおう

きのうときょうとに かかるはし
なみだが いったり きたりして
ビー玉みたいに ひかったら
それが おもいでになるんだよ

すすめ すすめ まっすぐに
タラララランと リズムにのって
にじを にじを こえて
しあわせの うたをうたおう

いつかせかいに かかるはし
えがおが いったり きたりして
ぜんいん てとてを つないだら
それを ちきゅうっていうんだよ

すすめ すすめ まっすぐに
タラララランと リズムにのって
にじを にじを こえて
しあわせの うたをうたおう

しあわせの うたをうたおう
向前走 向前走 筆直地前進
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
向前走... 穿過彩虹吧
一起唱幸福的歌曲

連接我跟你的橋樑
聯繫著我們的感情
如果能夠真誠地握手
那就是友情的象徵

向前走 向前走 筆直地前進
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
向前走... 穿過彩虹吧
一起唱幸福的歌曲

*連接我跟你的橋樑
聯繫著我們的淚水
如果能像彈珠般發光
那就是回憶的象徵

向前走 向前走 筆直地前進
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
向前走... 穿過彩虹吧
一起唱幸福的歌曲

*將連接世界的橋樑
聯繫著我們的笑臉
如果大家都能手牽手
那就能稱之為地球

向前走 向前走 筆直地前進
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
向前走... 穿過彩虹吧
一起唱幸福的歌曲

一起唱幸福的歌曲

歌詞為台灣華視新哆啦A夢動畫實際播出版,標*未播出,為本站仿譯

【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。