動畫

[預告] 2020年6月27日:自組鐵道、厄運鑽石

2020-06-20左鈴鐺

日本播出時間 2020 年 06 月 27 日  集數總 609 集

#1072 自組鐵道(つくれーるマイレール)

  大雄很羨慕朋友住在車站前的公寓大樓,於是不抱希望地問哆啦A夢能不能在家門口也蓋一間車站。結果哆啦A夢拿出「自組鐵道」,內含小電車、鐵軌、車站與變電所等組合。

  哆啦A夢在自家四周的圍牆上設置軌道與變電所,再由大雄裝上車站,站名牌上就顯示出「大雄車站」了!

  之後,大雄從好多迷你列車中選擇了臥鋪列車,並照著哆啦A夢的指示,把車站發行的卡片往列車上靠卡,結果大雄整個人就被吸進列車裡了!裡面不僅有豪華的床鋪,列車還會繞著家跑一圈,讓大雄感覺很有趣,於是他想到可以搭這輛列車去上學。

  大雄鋪設往學校的鐵道鋪到一半,也約大家一起搭電車上學。大家都各自鋪設自己喜歡的路線,但哆啦A夢看到完成後的路線卻覺得……!?

故事來源動畫原創

R950 厄運鑽石(悪運ダイヤ)

  大雄只是走在路上,就接連發生跌倒、被狗咬、被胖虎揍的慘事。大雄對自己的壞運氣感到沮喪不已,哆啦A夢只好拿出「厄運鑽石」給大雄。只要拿鑽石在自己身上摩擦,再讓別人拿著的話,就能讓不好的事情跟著鑽石一起轉移給那個人。

  大雄拿厄運鑽石在身上摩擦後,就跟哆啦A夢出門找替死鬼。可是因為實在太難決定要交給誰了,最後乾脆把鑽石放在路邊,看誰會去撿。結果居然是靜香撿了起來,哆啦A夢急忙把它搶回來,偏偏大雄這時跌了一跤,所有痛楚就都傳給哆啦A夢了……。

  後來小夫路過,很高興地把厄運鑽石撿走說是自己的!兩人安心下來後,大雄卻別說是跌倒了,連一點壞事都沒有發生。於是大雄故意去惹胖虎打算給他揍,好死不死小夫這時候跑回來說:「這其實不是我的。」就把鑽石還給大雄……!?

故事來源《哆啦A夢》第 8 集〈厄運鑽石〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫