[日本] 《STAND BY ME 哆啦A夢 2》官網更新隱藏劇情發展!? 官方釋出製作訪談 山崎貴:成功邀請妻夫木、宮本配音為電影增豔不少

2020-07-27駐香港記者 梁粉噹 (FanDongL) 文章專欄 日本 電影

  《STAND BY ME 哆啦A夢 2》日本官方電影網站今天更新!除了釋出 90 秒預告片和 30 秒特報,同時加插故事簡介,並在官網增加工作人員對這部電影的感想唷!

《STAND BY ME 哆啦A夢 2》電影海報(資料圖片)

  《STAND BY ME 哆啦A夢 2》是以收錄於藤子・F・不二雄原作《哆啦A夢》第 4 巻的故事〈奶奶的回憶〉(懷念嫲嫲,おばあちゃんのおもいで)為基礎,加入新的原創元素重新構築而成,由八木龍一執導、山崎貴擔任劇本・共同導演、佐藤直紀負責配樂,為前作的創作班底。而配音方面,成人大雄依舊沿用妻夫木聰,而大雄的奶奶則改用宮本信子聲演。

故事內容

  《STAND BY ME 哆啦A夢 2》日本電影官網的劇情內容如下:

  結婚,即是連結過去與未來的時光機。
  終於要跟最喜歡的靜香結婚了!大雄從小的夢想終於實現了,但就在結婚典禮這天,大雄卻沒有出現……。原著中也相當受歡迎的奶奶的故事,將穿越時空與大雄的未來相連。為了實現奶奶想看一眼大雄的新娘子的願望,哆啦A夢與大雄的大冒險即將開始。這是一個以過去、現在與未來為舞台,充滿淚水與羈絆的故事。

官網海報劇照藏劇情關鍵!?

  在海報「2」字的蝴蝶結與鈴鐺,看來是像徵結婚典禮,更是哆啦A夢為出席大雄與靜香的婚禮而盛裝打扮的。加上海報中和成年大雄在電影官網上穿著西裝拿著的熊娃娃象徵著幼年大雄跟他幼稚園時已去世的奶奶的珍貴回憶,可見電影將連結「為了兩人的未來」和「為了實現奶奶的願望」(預告片中的旁述)去發展故事。

  另外,《STAND BY ME 哆啦A夢 2》有關奶奶想見新娘子的情節是從原作〈奶奶的回憶〉改編而成。而根據原作的短篇故事,奶奶說出「希望看到大雄未來的新娘子」後,大雄馬上回到他原本所在的時空去靜香家,跟靜香說「能不能現在立刻嫁給我」,原作故事就此落幕。但從電影官網卻看到大雄奶奶跟哆啦A夢和小學五年級的大雄一起乘坐時光機的畫面,難道大雄的奶奶親身到未來出席大雄的婚禮?

《STAND BY ME 哆啦A夢 2》日本電影官網截圖(資料圖片)

  此外,官網還有六張電影劇照,分別有大雄與奶奶在過去重聚、大雄爸爸在產房跟媽媽與剛出生的大雄以及是大雄與靜香在婚禮牽手的場景,還有三張相信是幼年大雄在過去、初生大雄及成年大雄在未來分別與奶奶、爸爸、靜香的手互相接觸、牽手的畫面,緊扣着「過去」、「現在」、「未來」的舞台,相信電影中會有不少回憶畫面及來自原作改編的經典場景,相信會是一個催淚的時空大冒險。

《STAND BY ME 哆啦A夢 2》日本電影官網劇照(資料圖片)

妻夫木聰:為大雄配音讓我感到自豪

  妻夫木聰在《STAND BY ME 哆啦A夢》已經為成人大雄一角配音,如今再續作依舊擔當重任。他先前拍廣告時也飾演過大雄,自認大雄充滿緣分;加上《哆啦A夢》作為不少日本人深植民心的國民動畫,讓他因為能夠飾演大雄一個感到自豪

  大雄即使長大成人依然是個不太可信、冒冒失失、令人難以放心的男人,但大雄的內心仍然相當溫柔,妻夫木聰認為大雄這種性格或許正是遺傳自奶奶的。他表示〈奶奶的回憶〉是《哆啦A夢》之中他最喜愛的故事,還記得故事中「奶奶對於來自未來的大雄毫不猶豫,並相關溫柔地接受他」的一幕令他落淚,堅信《STAND BY ME 哆啦A夢 2》將原作這段短篇故事的經典場景作開首必定賺人熱淚,還指奶奶相信大雄那種不求回報的愛、以及大雄不放棄的信念與關心他人的心讓曾經作為觀眾的他有所感動。希望各位可進電影院體會那充滿希望而令人流淚的感覺。

妻夫木聰(成年大雄,左)與宮本信子(大雄的奶奶,右)。(資料圖片)

宮本信子:經歷多年的作品依舊承傳至今令人感動

  宮本信子是一名知名女演員,繼 2013 年上映的《輝耀姬物語》以來,時隔 7 年第二度參與動畫電影配音。她拜讀了原作短篇故事〈奶奶的回憶〉,認為與其說年長者適合為年長角色配音,倒不如說因為歲數增長才能夠充分體會到動畫中奶奶的想法。「奶奶會在這裏等你的」是宮本信子印象最深刻並最喜愛的台詞。

  宮本信子覺得能夠為大雄的奶奶配音感覺很有趣。她表示曾經在伊丹組的電影《大病人》拍攝現場經常看見山崎貴四處奔波的身影,在山崎貴成為優秀的電影導演之時一直期待有一天能再與他相見,並能為山崎貴參與執導、編劇電影《STAND BY ME 哆啦A夢 2》配音感到很興奮。

  如今《哆啦A夢》踏入 50 週年,雖然幕後製作的工作人員不斷交替,但依然能夠讓作品延續下去,繼續廣受大家喜愛真是一件很棒的事。宮本信子表示最近也有人跟他說,能夠再次遇到 50 年前合作過的導演及工作人員一直身體健康持續工作是一件非常厲害的事,希望能夠長久見到這個畫面。她還表示十分期待在電影院中聽到前來觀賞《哆啦A夢》的孩子們時而歡笑、時而感動的聲音。

八木龍一:很高興現在總算能夠對外公開電影消息

  導演八木龍一表示總算能夠跟大家公開更多關於《STAND BY ME 哆啦A夢 2》的消息有感高興,畢竟電影找來妻夫木聰和宮本信子進行「前期配音」(Pre-scoring,先配音完成後再依照配音內容進行作畫)已經是大概一年前(2019 年 4 月下旬)的事。

  收音前妻夫木聰曾經提案希望講話慢一點,表現出悠哉一點的感覺,使可憐又可愛、卻又帶一些勇敢的「成人大雄」成形。八木導演曾經擔心妻夫木聰面對成人大雄在電影中比起前作超過 10 倍以上的台詞量而有感壓力,但在完成「前期配音」之時聽到妻夫木聰說出「哎呀,真有趣」一句令他印象深刻

  八木導演認為宮本信子極力表現出奶奶的慈祥,因為奶奶無論何時微笑著都會展現出不輕易動搖的堅強及生命的無常。他讚歎宮本信子在「前期配音」時,無論在表達爽朗而溫暖的感受或是再過幾年就會過世的那種無常感都能夠以聲音詮釋得相當到位,大讚宮本信子是個相當出色的「奶奶」

  八木導演表示得到「前期配音」的錄音資料後,便更謹慎努力地開始製作動畫,並表示畫面確實比前作更為精良,敬請各位期待《STAND BY ME 哆啦A夢 2》正式上映!

山崎貴:慶幸能邀請妻夫木聰、宮本信子參與電影配音

  兼任導演和編劇的山崎貴直言成人大雄比起前作在氣氛上是更為重要的角色。因此為他配音的妻夫木聰在前期配音不僅重量更要重質,被要求了大量細緻的演技,一定很辛苦。妻夫木聰配音能展現出一種乍看不可靠卻成為靜香的結婚對像那種「說不上來的魅力」,山崎貴編導想這應該就是妻夫木聰先生獨有的能力吧,畢竟他將那個不成材的大雄塑造了一副帥氣的形象耶!

  另外,山崎編導亦很高興能夠達成與宮本信子共事的願望。他表示自己是從伊丹組拉拔起來的,當時的確負責不少伊丹導演作品的視覺效果,當時就是透過在伊丹組的工作跟笑面迎人的宮本信子有過一面之緣,而在這次能夠透過電影製作跟她現場重逢實在令人喜出望外。山崎編導表示宮本信子那精湛的演技就連大雄奶奶那份溫柔與藏在心中的那份堅持都能詮釋出來,就像是反過來跟自己說奶奶就是這樣的一個人。他大讚成功邀請妻夫木先生和宮本小姐兩位為電影中的重要角色配音為《STAND BY ME 哆啦A夢 2》絕對增豔不少,敬請各位期待這部 50 週年紀念作品在未來的獻映。


◎我們有 TELEGRAM 頻道囉!→快加入
駐香港記者 梁粉噹 (FanDongL) 作者:駐香港記者 梁粉噹 (FanDongL)

我是梁逸朗。雖然讀緊書,但也常常關注哆啦A夢最新消息,亦有好多收藏品,在學校也有人叫我「哆啦A夢」。哆啦A夢可說是我的童年回憶,喜歡哆啦A夢的你也不妨同我交流一下啊~

Facebook 聯絡信箱 更多文章»