#456 超級混合機(ウルトラミキサー)
靜香家的狗老是跟鄰居托養的貓打架,哆啦A夢知道後,就從百寶袋中拿出能將兩個東西合而為一的「超級混合機」,把貓和狗合體了,結果靜香很生氣。哆啦A夢和大雄回家後,看到爸爸因為買了一個大甕而跟媽媽吵架,於是就把甕和浴缸合體,並陸陸續續把家中的東西也都合體,最後被媽媽罵了。兩人索性出門,卻又得意忘形而把商店街各式各樣的東西給合體了……!?
#457 突擊!噴嚏打擊者(突撃!ハクションバスターズ)
大雄等人在放學的路上,見到全身變成粉紅色的哆啦A夢在胡言亂語還跌了一跤,急忙趨前一探究竟。原來哆啦A夢發高燒了,因此言行舉止變得很奇怪。大雄擔心地呼叫哆啦美,才知道原來哆啦A夢想用「漫無計畫細菌製造機」製造出能讓銅鑼燒變多的菌物時,不小心喝下了奇怪的病毒。哆啦美用「病毒吸塵器」從哆啦A夢的嘴巴把病毒吸出來,但似乎沒什麼用。於是大雄他們決定變小進到哆啦A夢的體內……!
◎感謝鈴鐺協助翻譯,資料參照朝日電視台網站(http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/);1月13日與1月20日的內容,預計2月補齊。
預告銅鑼燒/豆沙餅/豆沙包哆啦A夢新番預告/多啦A夢新番預告🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫