動畫

[預告] 2021年1月16日:密道原子筆、電視取物黏膠

2021-01-09左鈴鐺

日本播出時間 2021 年 01 月 16 日  集數總 638 集

#1117 密道原子筆(ぬけ穴ボールペン)

  大雄正在看電視,看到時代劇中的城堡裡有讓人在危急時刻可以逃脫的密道,於是也想要有自己的密道。哆啦A夢聽了無奈地拿出「密道原子筆」,只要在家裡任何地方畫一個圈,就能變成密道逃到房屋外面。

  他們兩人趁媽媽上樓之前,在牆壁上畫個圈跑到外頭,而且出來時腳上居然會出現鞋子!後來他們又在外頭畫圈,這次就成了進到家中的密道,兩人又回到房間裡。

  大雄把密道原子筆借來用,並答應只會在緊急時刻使用,結果卻故意大聲說給媽媽聽:「我作業還沒寫完,但我要出去玩!」接著馬上利用密道逃走了。

  大雄逐漸得意忘形,又故意招惹胖虎好幾次,再從密道回到房間。結果密道被小夫發現了……!?

故事來源《哆啦A夢》第 39 集〈穿洞原子筆〉

#1118 電視取物黏膠 (テレビとりもち)

  小夫搶先獲得結合電視遊戲與桌遊的最新 VR 遊戲,於是向大家炫耀,結果大雄又被排擠了。大雄拜託媽媽買,果不其然被拒絕,讓大雄好失望。

  大雄看著電視廣告,感嘆想要的東西很多,媽媽卻一個都不買給他。哆啦A夢看見了,就拿出「電視取物黏膠」。只要用這個道具,就能把電視上顯示的東西黏出來。

  大雄試著把電視廣告裡還沒發售的最新商品取出來,拿去向胖虎小夫炫耀,結果馬上就被胖虎搶走了。

  後來,大雄遇到靜香,答應靜香可以幫她取出想要的東西。電視正在播出音樂節目,正好靜香很喜歡的Official鬍子男dism登場,大雄為了讓靜香得到簽名,於是把他們從電視裡黏出來……!?

故事來源《哆啦A夢》第 26 集〈電視取物黏膠〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫