哆啦A夢的魅力不只在亞洲,就連拉丁美洲的觀眾也很喜歡哆啦A夢唷!現在正在智利播出《哆啦A夢》動畫的 ETC 電視台歡慶 25 周年,特別請到哆啦A夢上節目,不過結果卻鬧了笑話,但也引起一陣討論呢。
(ETC TV)
智利的 ETC 電視台於 1996 年成立,自 2000 年代起開始播出《哆啦A夢》,水田版《哆啦A夢》動畫也是由該頻道獨家播出。最近 ETC 頻道慶祝他們成立 25 周年,特別節目中特別請到了哆啦A夢,其實是哆啦A夢的人偶裝上節目。
節目主持人還特別強調這個《哆啦A夢》人偶是從日本當地原裝進口的,沒想到藏在人偶內的人竟然不小心說出了話來,這讓主持人們大驚失色,隨後是大笑不已,叫他「安靜」!
(ETC TV)
據哆啦A夢中文網調查,日本資料紀載智利是於 1982 年起於包括智利在內的拉丁美洲開播,不過拉丁文則有 1983、1984 年等說法。智利首播頻道是 13 頻道,2000 年代智利電視台也曾播出,而《哆啦A夢》最新動畫則是在 ETC TV 不定期播出,當地常用名稱為《Doraemon, El Gato Cosmico》。
〈哆啦A夢之歌/多啦A夢(主題曲)〉哆啦A夢/多啦A夢智利🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫