香港澳門 日本 國際 電影

[全球] 《STAND BY ME 哆啦A夢 2》另類「全球上映」!橫跨五大洲 近40國Netflix上線

2021-12-27站長

  《STAND BY ME 哆啦A夢 2》另類全球上映!在全球被 COVID-19 疫情侵襲下,本作無法像前作《STAND BY ME 哆啦A夢》一樣在全球大規模上映,不過現在透過 Netflix 平台,橫跨五大洲,全球近 40 個國家或地區都可以透過 Netflix 看到《STAND BY ME 哆啦A夢 2》!

(NETFLIX)

  據哆啦A夢中文網目前調查,有透過 Netflix 提供《STAND BY ME 哆啦A夢 2》正版線上影片的包括阿根廷、澳大利亞、比利時、巴西、加拿大、哥倫比亞、捷克、法國、德國、希臘、香港、匈牙利、冰島、印度、以色列、義大利、日本、立陶宛、馬來西亞、墨西哥、荷蘭、菲律賓、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、俄羅斯、新加坡、斯洛伐克、南非、韓國、西班牙、瑞典、瑞士、泰國、土耳其、烏克蘭、英國與美國等地(依英文字首排序),多數在今年 12 月 24~25 日耶誕節期間推出,有包括國語、粵語、日語、英語在內的多國語言與字幕(依地區不同或有差異)。(延伸閱讀:[全球] 哆啦A夢佔領歐亞非! 《STAND BY ME 哆啦A夢》全球57國盛大上映

(NETFLIX)

  值得一提的是,在香港的《STAND BY ME 多啦A夢 2》Netflix 影片,Netflix 所採用的「多啦A夢」標題字型與我們一般看到的「多啦A夢」都不相同,呈現某種怪異的感覺,而且在全球其他地區有提供粵語發音,但在香港本地卻無法透過 Netflix 收聽粵語發音的《STAND BY ME 多啦A夢 2》。

(NETFLIX)

  另外,臺灣無法透過 Netflix 看到《STAND BY ME 哆啦A夢 2》,但可透過車庫娛樂片商的「GP+」平臺付費收看;另臺灣觀眾可透過 Netflix 觀賞《STAND BY ME 哆啦A夢》。

哆啦A夢」各地譯名未盡相同,如台灣用「哆啦A夢」與「道具」、香港則為「多啦A夢」與「法寶」等。哆啦A夢中文網團隊來自各地,譯名使用未必周全。您可點擊文中連結查閱詳情,或者參考「本站中譯原則與哆啦A夢譯名介紹」。
作者:站長

網路上叫大中華哆啦王,英文是superdoraking。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。雖然哆啦A夢與我從事的政治實務工作八竿子打不著,但是哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

Facebook 個人網頁 聯絡信箱 更多文章»