香港澳門 商品

[香港] 再嘗泰式風味!荃灣「阿布泰」有售泰國日清出品「多啦A夢迷你杯麵」

2022-05-16香港記者 梁粉噹

  想重溫泰國的口味嗎?香港多啦A夢粉絲有口福了!日前有網友在荃灣的阿布泰分店發現有在販售泰國日清出品的「多啦A夢迷你杯麵」喔!

  「AbouThai 阿布泰國生活百貨」是於香港發售泰國進口商品的連鎖生活百貨專門店,目前於香港設有 25 間分店。

荃灣千色匯一期的阿布泰分店有售泰國日清「多啦A夢迷你杯麵」(網友攝影)

  近日,有網友都位於荃灣千色匯一期的阿布泰分店一逛,發現店內有發售泰國日清出品的其中三款「多啦A夢迷你杯麵」,售價為單個港幣 8.2 元,分別為雞肉與粟米口味(粉紅)、蟹肉口味(橙)以及紫菜口味(綠)。細心一留意還會發現每款口味的杯麵還有兩款不同的包裝設計呢!

雞肉與粟米口味(Nissin Thailand)

蟹肉口味(Nissin Thailand)

紫菜口味(Nissin Thailand)

  這系列的「多啦A夢迷你杯麵」屬泰國日清出品,除了上述提到的口味以外,還有雞肉與蘑菇口味(藍)以及烤豬肉口味(紅)。關於杯麵成分可參見泰國日清網頁(英文)

雞肉與蘑菇口味(Nissin Thailand)

烤豬肉口味(Nissin Thailand)

哆啦A夢」各地譯名未盡相同,如台灣用「哆啦A夢」與「道具」、香港則為「多啦A夢」與「法寶」等。哆啦A夢中文網團隊來自各地,譯名使用未必周全。您可點擊文中連結查閱詳情,或者參考「本站中譯原則與哆啦A夢譯名介紹」。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫粉噹,多啦A夢對我來說是個不可思議的存在。當我曾經還是哆啦A夢中文網的讀者,發夢也想不到居然有成為網站記者的一天。從我愛上多啦A夢開始,他的存在一直為我帶來不一樣的挑戰與改變。希望大家繼續支持圈中分享消息的交流夥伴喔!

Facebook 聯絡信箱 更多文章»