專欄.觀點 日本 電影

[日本] 北海道之子 《新日本誕生》導演八鍬新之介受訪談電影製作過程

2016-02-24大中華哆啦王

  《電影哆啦A夢:新‧大雄的日本誕生》導演兼編劇八鍬新之介,是第 2 次擔任《哆啦A夢》電影的導演,更是第 1 次成為編劇。這部電影將以日本的成立、人類進化等的歷史浪漫,來描寫大雄與朋友之間的友情、冒險與成長。由於八鍬導演出身日本北海道的帶廣市,為了描繪劇中遠古的風光,更特地搞來了一個北海道的模型,並說:「到底日本人是從哪來這個壯闊的主題,哆啦A夢做出了回答。希望無論老幼都能來觀看。」


《電影哆啦A夢:新‧大雄的日本誕生》導演兼編劇八鍬新之介。(資料圖片)

  八鍬新之介是日本北海道帶廣市教育委員會教育長八鍬祐子的次男。讀過帶廣第八中學、帶廣柏葉高,最後在日大藝術學部放送學科畢業。2005 年加入位於西東京市的「新銳動畫」,並負責電視動畫《哆啦A夢》的演出。在 2014 年上映的《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》中,他首次擔任導演,被評價角色描寫細心周到。

  這次的作品是 1989 年上映的《大雄的日本誕生》重製版,製作從 1 年半前就已開始進行。為了縮短與編劇之間的調整時間,八鍬新之介決定自己擔任編劇。這將是一部哆啦A夢、大雄、靜香、胖虎與小夫一起去 7 萬年前的日本「離家出走」,並拯救原始人古古兒與其部族的故事。原作由原作者藤子.F.不二雄擔任「製作總指揮」,創下《哆啦A夢》電影歷代最高的 420 萬人觀影紀錄。


故事裡有各式各樣的場景。(資料圖片)

  八鍬導演表示,「(重製)可以客觀地看待整體」,更有餘裕地去審視。他也完成了此後的史實判明與時代考證工作。2 月 21 日,他在東京的首映活動現場看到大家熱烈的鼓掌,露出了感動的笑容。

  這部電影把日本人的元祖、人類的智慧與進化的歷史與「秘密道具」跟未來交織,「最想傳達的是大雄的自立與成長」。圍繞著打算離家出走的大雄與媽媽之間的對話也十分寫實,「在成長的過程中,對雙親的反抗必然隨之而來,傳達了來自孩子這一邊微薄的訊息。」

  八鍬導演也考慮到了無論在日本國內或者是全世界都很有人氣與知名度的「哆啦A夢」形象,因為本作的舞台是在古代,因此「因為是來自未來的機器人啊」這類的台詞也在電影裡面登場。八鍬導演回顧電影製作流程,「每個人心目中都有不同的哆啦A夢形象框架,從中思考如何去攻破表現手法」。


哆啦A夢的扮相顛覆形象。(資料圖片)

  本作的風景採用了日本北海道富良野與上川境內美瑛町丘陵地帶等地的形象。「據說 7 萬年前的氣候大概是北海道的程度,容易想像。風雪的場景與冰柱的形狀之類的,在寒冷地區成長的記憶能派上用場,」八鍬導演表示,「能與 30 年後依然延續的《哆啦A夢》產生關連,十分高興,」表達出他滿滿的充實感。

  《電影哆啦A夢:新‧大雄的日本誕生》將於 2016 年 3 月 5 日在日本上映。
延伸閱讀《電影哆啦A夢:新‧大雄的日本誕生》專頁

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫