[日本] 前「小夫」配音員肝付兼太去世 前「大雄」與現任「小夫」同致哀

2016-10-25站長 日本 動畫

   前「小夫」配音員肝付兼太 10 月 20 日因肝炎過世,享壽 80 歲,包含現任小夫配音員關智一、前大雄配音員小原乃梨子等《哆啦A夢》的相關人士得知消息之後,也分享了許多悼念的話。


關智一。(資料圖片)

  肝付兼太是於 2016 年 10 月 20 日因肺炎病逝,享壽 80 歲。繼他之後在 2005 年接手配音「小夫」的關智一,也在推特上發文悼念表示:「我所尊敬的前輩走了。在我接下他的工作時,他曾講了幾句溫暖的話鼓勵我。以前我見過他那站在麥克風前的背影,在我看來就像是一個天真無邪的小孩似的。在那之後,我就不斷地努力,哪怕只有一根手指碰到他的項背,也是我遠大的目標。肝付先生辛苦了。」


為大雄配音的小原乃梨子。(video.udn.com)

  前大雄配音員小原乃梨子去年才剛遭逢「胖虎」立壁和也的過世,沒想到才過一年,「小夫」也離開人世,讓她十分的驚訝,「突然接到肝付先生的訃聞,只感到驚訝不已。」

  她表示,「去(2015)年 11 月,我和肝付先生與野村道子小姐(前「靜香」配音員)還一起參加了山形電影節的座談,當時他還是那麼的健康,瀟灑的談吐博得粉絲喝彩。而今年 5 月聽聞他身體抱恙,本與野村小姐計畫共辦一場鼓舞餐會,但這項計畫也隨著他入院而未付諸實行。現在回想起來,徒感哀戚。」

  回想起肝付兼太,她表示,「我與肝付先生共同演出了許多作品,他在努力詮釋角色之餘,也都會對工作人員與配音員們噓寒問暖,總是身處歡笑的中心,大家都很喜歡他。雖然還想與他愉快地共事,如今也只能回憶。由衷希望他一路好走。」


朝日電視台《哆啦A夢》官網也致哀。(朝日電視台)

  而《哆啦A夢》動畫日本朝日電視台的官方網頁,也特別為肝付兼太哀悼,全文翻譯如下:「自 1979 年至 2005 年的 26 年間,聲演『骨川小夫』的肝付兼太先生去世了。肝付兼太先生帶給了許多小孩夢想與希望,我們在此為肝付兼太先生的在天之靈祈禱。」

延伸閱讀[日本] 訃報!《哆啦A夢》前小夫配音員肝付兼太辭世 享壽80歲


◎我們有 TELEGRAM 頻道囉!→快加入
站長 作者:站長

網路上叫大中華哆啦王,英文是superdoraking。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。雖然哆啦A夢與我從事的政治實務工作八竿子打不著,但是哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

Facebook 個人網頁 聯絡信箱 更多文章»