哆啦A夢回歸巴西電視台了!據外電報導,水田版《哆啦A夢》將於 2019 年 1 月 1 日起在巴西知名的旗士電視台(BAND TV)每週一至週五上午 9 點的《夏季動畫》(VERÃO ANIMADO)時段播出!
哆啦A夢回歸巴西電視台。(TAKU PT)
本站查證旗士電視台官網,確認水田版《哆啦A夢》將自 2019 年 1 月 1 日起在巴西旗士電視台的「夏季動畫」欄目中播出,1 月 1 日將播出的第 1 集將是《慢郎中與急驚風》以及《大雄的新娘》。
這次將在巴西播出、由佐藤公司(Sato Company)代理的水田版《哆啦A夢》動畫,一共有 26 集(52 回)。此前也曾在 2014 年於巴西 Netflix 上播出過,哆啦A夢巴西官方 Youtube 也有一些集數免費上架播出中。
哆啦A夢在巴西的歷史,可以回溯到 1992 年在 TV Manchete 的 Clube da Criança 節目上開始播出。 水田版《哆啦A夢》則自 2014 年起由佐藤公司代理,並委由 Zatras 工作室配音,配音員包含 Layra Campos(大雄)、Carol Valença(哆啦A夢)和 Caio Guarnieri(胖虎)等,於 2014 年 12 月 10 日起在 Netflix 上播出。雖然是以日本版進行後製,不過角色的名字則是依照美國版,大雄稱為 Noby,靜香是 Sue,胖虎是 Big G 而小夫則變成 Sneech。哆啦A夢巴西官方 Youtube 也有一些集數可供免費收看。
影音新聞巴西配音員官方🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫