動畫

[預告] 2019年8月30日:恐怖的報應藥水、複製雞煙火

2019-08-23左鈴鐺

日本播出時間 2019 年 08 月 30 日  集數總 572 集

#1020 恐怖的報應藥水(恐怖のたたりチンキ)

[預告] 2019年8月30日:恐怖的報應藥水、複製雞煙火

  某天晚上,胖虎的枕頭旁出現一隻令人毛骨悚然的「妖怪貓」,而且還朝胖虎飛撲而來,讓他嚇得不敢睡覺。哆啦A夢聽了,就問他對那隻妖怪貓有沒有印象,胖虎便想到一隻黑貓。昨天的妖怪貓跟胖虎常常欺負的小貓長得一模一樣!

  小夫雖然在一旁大笑,胖虎仍誠心反省,還用零用錢買魚給那隻貓吃,向牠說:「我不會再欺負你了。」

  大雄看到這一切,不禁驚訝地說:「原來真的有報應這回事!」結果原來是哆啦A夢為了懲罰胖虎而使用了「報應藥水」,這個道具能代替被欺負的人或動物,在晚上變成妖怪,跑到被怨恨的人枕邊抗議。

  大雄覺得很有趣,就在小夫丟掉的玩具上滴幾滴報應藥水……!?

故事來源《哆啦A夢》第 40 集〈報應藥水〉

#1021 複製雞煙火(レプリコッコ花火)

  小夫說他透過特殊管道拿到了下週才發售的漫畫,但是唯獨不給大雄看,大雄只好哭著找哆啦A夢。哆啦A夢一聽到漫畫標題,也很想要看看,於是拿出小母雞造型的「複製雞」。

  哆啦A夢和大雄帶著複製雞到空地找到了小夫,他們將複製雞對準漫畫書,按一下鳥嘴,複製雞的眼睛就開始發光,並從後面生出像雞蛋的東西。他們回家打破雞蛋一看,裡面居然是縮小版的漫畫複製品!原來複製雞可以把看到的東西變成複製品生出來。

  雖然書變小了,但內容是一樣的漫畫,兩人讀得津津有味,接著又跑去書店讓複製雞看好多本漫畫並生蛋。接著又去玩具店讓它生下遊戲、模型、遙控車的蛋。

  之後兩人前往空地開始打破蛋殼,想不到小夫這時候卻來了……!?

故事來源《哆啦A夢》第 35 集〈複製雞〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫