哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　動畫《哆啦A夢》（港譯：多啦A夢）中飾演胖虎的配音員木村昴於 26 日在日本 TBS 節目《人生最棒的餐廳》中擔任嘉賓，他在節目中分享了與 1979-2005 年間擔任「胖虎」角色長達 26 年的配音員立壁和也（於 2015 年去世，享年 80 歲）之間的回憶。

立壁和也（左）與木村昴合影。（資料圖片）

　　木村昴在 14 歲時參加試鏡並成功獲得胖虎的角色。然而，當時製作團隊為了避免讓木村受到前輩影響，特別規定說「雖然並未禁止，但最好避免與前輩配音員見面或交流」，原因在於「如果向前輩請教意見，可能會讓聲音風格變得過於接近」，然而木村回憶說，「那時我真的是非常不安」。

　　於是，在新版《哆啦A夢》開始播放不久後，木村偷偷透過與立壁和也關係密切的哆啦A夢配音員水田山葵，安排與立壁和也見面。

　　木村昴回憶說，「因為我真的很希望能依靠他」，於是兩人相約一起用餐。「那是一間帶有榻榻米的大房間，當拉開隔門時，看著立壁和也坐在那裡的樣子，真的就是胖虎的模樣」。木村形容自己當時迫不及待地詢問：「立壁先生是抱著什麼心情在演胖虎的呢？如何發出那樣的聲音？」等問題。

　　然而，立壁和也卻淡然回答：「唉，我也不太清楚啦，胖虎現在是你的角色了，我也不必多說什麼。」木村昴回憶說：「他什麼都沒告訴我。」

　　當時的木村昴心情複雜，覺得實在是讓人難以接受，渴望掌握更多的表演技巧。不過幾年後，木村年滿 20 歲，可以喝酒了，兩人再度相約共進晚餐。

　　這一次，立壁和也給了他一個珍貴的建議：「胖虎是個豪爽的人，只要盡情去做就好了。」

　　木村昴感慨地說：「我終於明白這句話的意義是在立壁先生過世時。」那時他得以在立壁的靈柩前，與他面對面告別。「我至今記憶猶新，他穿著橙色條紋T恤，那是胖虎的T恤。靈柩裡放滿了胖虎演唱會的麥克風和玩偶等物品。」

　　木村昴說：「當時我覺得這個人直到最後一刻都是胖虎。我體會到這個角色並不只是我想學習的技巧，而是需要用一生來詮釋的角色。我下定決心要承擔這份責任，這個景象我永遠無法忘懷。」

延伸閱讀ジャイアン声優・木村昴　先代・たてかべ和也さんの「最初で最後のアドバイス」語る　別れで意味を実感（日文）

配音員胖虎水田山葵木村昴胖虎演唱會