國際 電影

[國際] 泰國大銀幕首映!「日本動畫電影節2025」隆重呈獻 大山版作品《大雄的創世日記》於指定戲院限定上映

2025-01-25香港記者 梁粉噹

  在泰國舉辦的「日本動畫電影節2025」安排《哆啦A夢 [台灣・中文譯名]/多啦A夢 [香港・中文譯名]》電影在指定戲院限定上映,放映作品竟然是《大雄的創世日記》,是當地過往未曾上映過的大山版電影!

  泰國動漫代理公司 DEXclub 與 Japan Anime Movie Thailand 帶來重磅消息,在 2025 年 2 月 7 – 9 日「JAMNIME FESTIVAL 2025」期間,《大雄的創世日記》會在泰國指定戲院限定上映!

(Twitter/X @jam_th_official)

  《大雄的創世日記》(Doraemon: Nobita’s Diary on the Creation of the World,泰語片名 โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ บันทึกการสร้างโลกของโนบิตะ)今次電影節安排的上映戲院如下:
  ・Paragon Cineplex(暹羅百麗宮,曼谷)
  ・Major Central Festival Chiang Mai(尚泰清邁購物中心,清邁)
  ・Korat Cineplex(呵叻)
  ・Hatyai Cineplex(合艾)
  ・Sriracha Cineplex(是拉差)

(原圖裁切)

  今次將會是《大雄的創世日記》首次登上泰國大銀幕,上映消息連同泰文版海報首次曝光,就已經引起不少當地粉絲熱烈討論,而本作會否設有泰語配音版等亦大受關注,連活動主辦方的 X (Twitter) 都有轉發了其他網民對此表示興奮的帖文。

  在日本慶祝電影系列 45 週年之際,由藤子・F・不二雄擔任原作的大山版電影將在泰國展開首次放映,可謂相當難得!

  事實上,與絕大多數日本以外的亞洲地區情況類似(大部分由國際影業擔任版權代理),日本 1995 年至 1998 年的四部電影版都不曾以影碟等形式正式發行。而在泰國,這四部作品其實曾於 1997 至 2000 年間在「泰國第9電視台」(當時名為 MCOT Channel 9)播映,而今次《創世日記》登上大銀幕則是第一次。

(消息由本站合作夥伴 Doraemon Thailand Fanpage 提供)
(2025-01-25 17:12 發佈;2025-01-27 18:11 更新)

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫Oscar(朗仔)。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫