動畫漫畫

藤子.F.不二雄大全集 哆啦A夢第18集

  • 初版日本:2012.04.25、台灣:2014.06.21、香港:2014.05.31
  • 頁數356頁
  • 定價新台幣 450 元(日幣 1890 円)、港幣 98 元
  • 開本25K(A5)
  • 簡介原本要當泰山拯救靜香的大雄,卻陰錯陽差被靜香救!? 大雄用「如果電話亭」讓晝夜顛倒,卻害大家不能在白天出門!? 哆啦A夢的尾巴如果拉一下,會怎樣呢?每一頁都是經典,跟哆啦A夢一起進入S.F的世界吧!
  • 初刊幼稚園:1970 年 01 月至 1973 年 12 月號
    好孩子:1970 年 01 月至 1973 年 10 月號
    電視君:1976 年 12 月至 1977 年 08 月號(別冊附錄)
    (以上為本集中從各學年誌中收錄之最早及最晚的時間,中間若有重刊則不另登)
中文譯名(台灣)
中文譯名(香港)
日文原名 日本初登雜誌
哆啦A夢來我家了
多啦A夢來了
ドラえもんがやってきた 幼稚園 1970年01月號
機器鉛筆
機械鉛筆
ロボットえんぴつ 幼稚園 1970年02月號
來種蛋糕吧!
種植蛋糕吧
ケーキを育てよう 幼稚園 1970年03月號
用神奇道具釣魚
用不可思議的法寶釣魚
ふしぎな道具で魚つり 幼稚園 1970年04月號
什麼都能變成蛋
甚麼都變成蛋
なんでもたまごに… 幼稚園 1970年05月號
亮白牙刷
擦牙變強壯吧
歯みがきで強くなろう 幼稚園 1970年06月號
機器腳
機械腳
ロボット足 幼稚園 1970年07月號
在畫中做海水浴
在圖畫中泡海水浴
絵の中で海水浴 幼稚園 1970年08月號
郵差機器人
郵差機械人
ゆうびんロボット 幼稚園 1970年09月號
坐專用電車回家吧
坐專用列車出發吧
せん用電車で行こう 幼稚園 1970年10月號
跳躍弓箭
跳躍弓
ジャンプゆみ 幼稚園 1970年11月號
來做機器人吧
製作機械人吧
ロボットを作ろう 幼稚園 1970年12月號
神奇畫紙
不可思議的圖畫
ふしぎなお絵かき 幼稚園 1971年01月號
雲雪橇及雲鞋
滑雲屐和雲靴
雲スキーと雲ぐつ 幼稚園 1971年02月號
猜拳箱
包剪揼箱
じゃんけん箱 幼稚園 1971年03月號
遊樂園之樹
長成遊樂場的樹
遊園地になる木 幼稚園 1972年10月號
拼貼畫故事書
貼畫繪本多啦A夢
はりええほんドラえもん 幼稚園 1973年03月號
快點長大
快高長大哦
早く大きくなあれ 幼稚園 1973年04月號
拍立得速成迷你屋製造照相機
變出拍下東西的相機
写したものを出すカメラ 幼稚園 1973年05月號
穿上變身組合變成英雄
用變身套裝變成英雄
変身セットでヒーローに 幼稚園 1973年06月號
降雪機
能夠造雪的機械
雪を作れる機械 幼稚園 1973年07月號
哆啦美玩勁十足
多啦美幹勁十足
ドラミおおはりきり 幼稚園 1973年08月號
奇怪的水族館
奇趣水族館
へんなすいぞくかん 幼稚園 1973年09月號
消除塗鴉瓦斯
清除塗鴉噴霧
らくがきを消すガス 幼稚園 1973年10月號
能自己玩樂的道具
獨自遊玩法寶
ひとりで遊べる道具 幼稚園 1973年11月號
消防自動車
消防車
しょうぼうしゃ 幼稚園 1973年12月號
將哆啦A夢送給你
迷你多啦A夢
ドラえもんあげる 好孩子 1970年01月號
一拉尾巴就能隱形
一拉即隱尾吧
ひっぱると消えるしっぽ 好孩子 1970年02月號
壓扁扁熨斗
變扁後一起玩吧
ペタンコになって遊ぼう 好孩子 1970年03月號
吸人傳聲筒
吸收紙電話
すいこむ糸電話 好孩子 1970年04月號
從電視機裡來的客人
來自電視機的客人
テレビからお客さま 好孩子 1970年05月號
巡邏警車
巡邏車
パトロールカー 好孩子 1970年06月號
神奇鏡子
神奇鏡子
ふしぎなかがみ 好孩子 1970年07月號
空中動物園
飛天動物園
空とぶ動物園 好孩子 1970年08月號
煙火花
煙花種子
花火のたね 好孩子 1970年09月號
風火箭
強風火箭
風のロケット 好孩子 1970年10月號
放大燈
隨意放大電筒
なんでも大きくなるライト 好孩子 1970年11月號
魔術拉鍊
魔術拉鍊
マジックチャック 好孩子 1970年12月號
搗年糕機器人
摏年糕機械人
もちつきロボット 好孩子 1971年01月號
任意繩
隨意繩
なんでもロープ 好孩子 1971年02月號
自由改變時間的時鐘
現在幾點?
いま、なん時? 好孩子 1971年03月號
用空氣蠟筆亂塗鴉
空氣蠟筆大騷動
空気クレヨンで大さわぎ 好孩子 1971年04月號
任意樹
隨意樹
なんでもツリー 好孩子 1972年10月號
穿著就能洗衣服的噴霧
直接潔衣噴霧
着たまませんたくできるスプレー 好孩子 1972年11月號
機器鬼
機械惡鬼
ロボットのおに 好孩子 1973年02月號
玩沙手套
堆沙手套
手ぶくろですな遊び 好孩子 1973年03月號
滿天花雨
開花粉騷動
花咲か灰そうどう 好孩子 1973年04月號
捕鳥機
採鳥器
鳥とり機 好孩子 1973年05月號
警車
警車
パトカー 好孩子 1973年06月號
氣球海水浴
用氣球暢泳
風船で海水浴 好孩子 1973年07月號
冷氣錶
冷氣手錶
うでクーラー 好孩子 1973年08月號
吸雨機
吸雨機
雨そうじ機 好孩子 1973年09月號
變得像貓的飼料
馴如貓咪飼料
ネコみたいになるえさ 好孩子 1973年10月號
用「如意電話亭」讓晝夜顛倒!?
用如果電話亭顛倒日夜
もしもボックスで昼ふかし!? 電視君 1976年12月號別冊附錄
無人島翹家記
離家出走到無人島
無人島へ家出 電視君 1977年01月號別冊附錄
我要當壞人!
踏上壞孩子之路!
悪の道を進め! 電視君 1977年02月號別冊附錄
尋寶遊戲組合
尋寶遊戲套裝
宝さがしごっこセット 電視君 1977年03月號別冊附錄
翻花繩的世界
花繩世界
あやとり世界 電視君 1977年04月號別冊附錄
分解螺絲起子
分解螺絲批
分解ドライバー 電視君 1977年06月號別冊附錄
穿上「泰山褲」大活躍!?
穿泰山褲子大活躍!?
ターザンパンツで大活躍!? 電視君 1977年08月號別冊附錄
(標「◎」表示為單行本首度收錄;中文名稱上為台灣譯名,下為香港譯名)

解說福井晴敏《離乳食の中の「歯応え」》

哆啦A夢中文網所使用的譯名,如未特別標明,漫畫部分以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸),動畫部分以台灣華視的譯名為準。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。

討論