| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
1985 年 9-12 月日本《哆啦A夢》動畫列表[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
| 集數 | 日期 | 播出內容 |
|---|---|---|
| 191 | 9-6 | #831 大石頭（強いイシ） R687 地平線腰帶（地平線テープ） |
| 192 | 9-13 | #832 叮噹燈（カチンカチンライト） R688 恐怖印章（きょうふのスタンプ） |
| 193 | 9-20 | #833 胖虎的告別演唱會（ジャイアンのさよならコンサート） R686 局部進化槍（部分進化ガン） |
| 194 | 9-27 | #834 出差口眼（しゅっちょう口目） R689 拷貝叫人機（コピーとりよせ機） |
| S038 | 9-30 | S電影 大雄的宇宙小戰爭（のび太の宇宙小戦争） |
| 195 | 10-4 | #835 迷你盆景系列（箱庭シリーズ） R691 打瞌睡天才（もしもボックスで天才に） |
| 196 | 10-11 | #836 芭蕉扇（バショーおうぎ） R690 布穀鳥蛋（カッコータマゴ） |
| 197 | 10-18 | #837 暗地保鑣（かげながら） R695 找回最初的感動（又譯開始錠，最初の感動を呼びさまそう） |
| 198 | 10-25 | #838 採訪機器人（レポーターロボット） R693 玩神仙遊戲（神さまごっこ） |
| 199 | 11-1 | #839 盲點星（モーテン星） R697 會飛的聲音結塊（空とぶコエカタマリン） |
| 200 | 11-8 | #840 神奇寶貝叮噹（ツモリナール） R696 瞬間固定相機（しゅん間固定カメラ） |
| 201 | 11-15 | #841 虛構人物蛋（架空人物たまご） R699 速成組合機器人（インスタントロボット） |
| 202 | 11-22 | #842 限時傻瓜彈（時限バカ弾） R698 鏡子裡的世界（鏡の中の世界） |
| 203 | 11-29 | #843 雲的組合玩具（手づくり雲セット） R694 魔法辭典（まほうじてん） |
| 204 | 12-6 | #844 決心剪刀（思い切りハサミ） R701 還是怕考試（テストはやっぱりこわい） |
| 205 | 12-13 | #845 脫離零分作戰（０点脱出作戦） R702 位置固定噴霧（位置固定スプレー） |
| 206 | 12-20 | #846 隨意所欲卡（又譯要什麼有什麼卡，シテクレジットカード） R692 飛天聖誕節（空とぶクリスマス） |
| 207 | 12-27 | #847 遊戲書（ゲームブック） R704 胖虎歌友會（ジャイアンのファンクラブ） |
| S034 | 12-31 | R769 我是神仙（神さまセット） R575 大雄王國誕生（のび太王国誕生） |
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
