Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文
Post Type Selectors

#339 大雄是大富翁/大富豪大雄(大富豪のび太)[?]  標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]

  • 日本首播2010-02-19(總 202 集)
  • 台灣首播2015-07-27(第 167 集)
  • 香港首播2015-08-11(第 168 集)
  • 日本收視8.6%(第 6 名)
  • 漫畫出處第32集(大全集第10集)

大雄偶然發現了夾在漫畫中的壓歲錢,還用假設電話亭讓幣值回到以前的小,想讓自己的10000日圓發揮更多功效!大雄儼然成為大富翁,不過,正是因為變成了大富翁,所以反而有更多麻煩在等著他……

  香港版劇情簡介:大雄無意中找回叔叔給的1萬日元壓歲錢,之後向多啦A夢借用「假如電話亭」,令世界的物價變得極平宜,但自己擁有的1萬日元不變。成為了富豪的大雄到處招搖,結果惹來了很多麻煩……

在動畫中,TVB一如既往把秘密法寶翻譯成「如果電話亭」,在劇情敘述的部分卻出現誤譯的情況。

      
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。

資料分類

道具.法寶百科 (more)

最新資料