島山名／島山先生（島山 あらら）^{[?]  標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]}

• 台灣譯名島山名
• 香港譯名文傳《叮噹》舊版短篇：島山先生 (#31-漫畫情節的發展)、文傳《多啦A夢》新版短篇：島山先生 (#31-漫畫情節的發展)、TVB 水田版：
• 日本原名島山 あらら
• 出處短篇集第31集先睹為快
• 備註[其他譯名] 台灣：島山阿拉拉（青文）／香港：島山蘭（香港文化傳信大全集）

人氣漫畫家，在《週刊少年ジャブン》上有人氣連載《歪博士與機器娃娃》（港譯「阿芭莉」，Drストップ アバレちゃん），作品散見於《少年金剛》（港譯「少年週刋」，少年キングコング）、《少年高麗菜》（港譯「少年漫畫」，少年キャベジン）、《少年假期》（港譯「少年假期」，少年ホリデー）、《少年 JUMB》（港譯「少年王」，少年ジャンプ）、《少年巨無霸》（港譯「少年青春」，少年チャンポン）、《電視兒童》（港譯「電視先生」，てれびさん）等漫畫雜誌。在大雄與哆啦A夢的協助下，順利完成了 1 年份的原稿，從而可以玩一年。

香港配音：TVB 水田版：待補