Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文
Post Type Selectors
 

慢郎中與急性子/「快」和「慢」的藥(のろのろ、じたばた)[?]  標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]

  • 日本原名のろのろ、じたばた
  • 台灣譯名慢郎中與急性子
  • 香港譯名「快」和「慢」的藥
  • 大陸譯名急脾气、慢性子
  • 單行本《哆啦A夢》短篇集第05集005頁 《哆啦A夢大全集》第01集490頁 文庫版爆笑篇
  • 電子版台灣版2包、日本版 Vol.5
  • 原出處小學三年生1971年3月號
  • 篇幅15

劇情簡介

因為大雄總是懶懶散散的,所以哆啦A夢拿出了「快速劑」與「緩慢劑」給大雄,想給大雄吃「快速劑」。
大雄要哆啦A夢先示範,於是哆啦A夢就吃了「快速劑」,結果整個人變得急匆匆的,忍耐大雄寫作業沒多久就帶他去靜香家寫,按電鈴待沒多久就離開,連該問的作業都沒問。
大雄便答應吃「快速劑」,要哆啦A夢吃「緩慢劑」復原,結果卻吃了更多「快速劑」,一跑就跑不停了,大雄也想吃「快速劑」,結果卻吃成「緩慢劑」,跟蝸牛比賽跑還比輸了呢!最後哆啦A夢跑到青森去又跑回來,藥效才終於沒了,但大雄家人卻吃了一堆這種藥,弄得雞飛狗跳。

細節

台灣青文《哆啦A夢短篇集》中曾譯為「急驚風與慢郎中」。

登場主要角色

哆啦A夢 大雄 靜香 靜香媽媽 大雄媽媽 大雄爸爸

登場道具

快速劑 緩慢劑

動畫改編集數

水田版

慢郎中跟急驚風慢郎中急驚風

大山版

快和慢

        
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。