新・大雄的海底鬼岩城（新・のび太の海底鬼岩城）^{[?]  標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]}

　　1983 年日本上映的《大雄的海底鬼岩城》作為「哆啦A夢」（多啦A夢）電影系列的代表作之一，一直深受觀眾喜愛。相隔 43 年，這部經典作品即將於 2026 年作為系列第 45 作重生再現！

角色・人物（台灣／香港 中文譯名）

• 艾魯／希路（エル）
• 海底車／水底旅行車（水中バギー）

祕密道具[台灣譯名]／神奇法寶[香港譯名]（中文譯名）

• 海底車／水底旅行車（水中バギー）
• 適應燈／萬應燈（テキオー灯）
• 變色龍帽／船長帽（カメレオンぼうし）
• 帳棚公寓／帳篷公寓（テントアパート）
• 水中營火／水底營火（水中キャンプファイア）

地方（台灣／香港 中文譯名）

• 姆聯邦／姆聯邦（ムー連邦）
海底鬼岩城／海底鬼岩城（海底鬼岩城）

日本版特報

本站翻譯版本【特報①】