| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
大雄的繪世界物語／大雄的繪世界物語（のび太の絵世界物語）[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
- 中文譯名(暫譯)大雄的繪畫世界物語／大雄的繪世界物語／大雄的藝世界物語／大雄的繪境物語／大雄的圖畫世界物語
- 日本原名映画ドラえもん のび太の絵世界物語
- 英文譯名Doraemon the Movie: Nobita’s Art World Tales
- ※現階段未有任何日本以外地區上映情報，以上中文片名均為暫時譯名
（中文譯名備註：台灣《哆啦A夢》「哆」字從口，香港《多啦A夢》「多」字不從口）
這次電影是以畫作中的壯闊中世紀歐洲為舞台，描述進入「繪世界」中展開大冒險的完全原創劇情！在特報影片中，甚至可以見到希臘神話故事「木馬屠城記」和「牛頭人」的畫作。
- 雅特利亞公國／雅托利亞公國（アートリア公国）
- 進入燈（はいりこみライト）
- 可蕾雅／嘉兒（クレア）
- 麥羅／米路（マイロ）
- 查伊／阿齊（チャイ）
- 帕爾／帕露（パル）
日本版特報
本站翻譯版本【特報①】
主要角色 | ||||
| 角色 | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 |
|---|---|---|---|---|
| 哆啦A夢／多啦A夢／哆啦A夢 | 水田山葵 | |||
| 大雄 | 大原惠 | |||
| 靜香 | 嘉數由美 | |||
| 胖虎 | 木村昴 | |||
| 小夫 | 關智一 | |||
客座角色 | ||||
| 角色（台(暫譯)／港(暫譯)） | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 |
| 可蕾雅／嘉兒 | ||||
| 麥羅／米路 | ||||
| 查伊／阿齊 | ||||
| 帕爾／帕露 | 鈴鹿央士 |
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
