哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　演員 小泉孝太郎 確定以來賓聲優身分出演《哆啦A夢 生日特別篇》！這次是小泉孝太郎首次參與《哆啦A夢》（港譯：多啦A夢）系列，將為故事中的重要角色、22世紀的億萬富翁「霍華德・里奇」配音。

（ドラえもんチャンネル）

　　小泉孝太郎是日本演員，1999年出道後活躍於電視劇、電影及舞台等領域，近年也參與多部影視作品演出。過去曾有替日本國內外作品配音的經驗，而這次則是首次加入《哆啦A夢》的世界。

　　今年的《哆啦A夢 生日特別篇》將播出原創故事〈狐狐大混亂！嫌疑犯是哆啦A夢！？〉，故事中價值 10 億日圓的寶石「銅鑼燒的微笑」遭到竊取，防盜攝影機拍下的犯人竟然是哆啦A夢。遭到誣陷的哆啦A夢因而被全時代通緝，並在高額懸賞金下展開一場跨越時空的大逃亡。

　　價值 10 億日圓的寶石「銅鑼燒的微笑」遭到竊取後，為了找回寶石，里奇對監視器拍到的哆啦A夢開出高額懸賞金。

　　為了抓到四處逃亡、試圖證明自己清白的哆啦A夢，里奇甚至親自透過電視向大眾喊話，還不斷提高懸賞金，毫不在意使用各種手段。究竟他能不能找回失竊的「銅鑼燒的微笑」呢？

（ドラえもんチャンネル）

　　雖然小泉孝太郎過去也曾有配音的經驗，但在這次收錄初期，仍有幾度對於聲音的表現方式感到困惑。不過，他很快便掌握了里奇這個角色，之後接連通過錄音。即使是簡短的台詞與反應，也能加入角色的情感，以各種方式詮釋動畫特有的演技。

小泉孝太郎先生（飾演霍華德・里奇）訪談

（ドラえもんチャンネル）

－－關於這次收到演出邀請

小泉孝太郎：完全沒想過自己能夠參與《哆啦A夢》，所以真的非常開心，也覺得非常榮幸。這是我從小就一直收看的作品，能夠像這樣與作品產生聯繫，我打從心底感到開心。

－－這次飾演的億萬富翁里奇，是個什麼樣的角色呢？

小泉孝太郎：一句話來說，我想應該是個「很能幹的男人」。

讀劇本的時候，我覺得他是個工作能力很強、做事俐落，待人也很親切，看起來不管什麼事情都能處理得很漂亮的角色。

除此之外，我也覺得他對藝術品之類的事物相當有研究。故事中會出現里奇非常珍愛的寶石「銅鑼燒的微笑」，所以我想，他應該是個喜歡這類美麗事物的人。

－－完成配音後的感想

小泉孝太郎：我鬆了一口氣。因為這是一個和我平常拍攝電視劇、電影截然不同的世界，所以承受了非常大的壓力。

演員的工作是在眼前有一個人的情況下進行，所以對於彼此的距離感，以及應該用多大的音量說話，我都能憑著直覺掌握。但是，聲優的工作就必須發揮想像力，自己在腦中創造出一個空間。

我以前也曾經挑戰過聲優的工作，但當時有種受到很大打擊的感覺，所以從前一天開始就一直很緊張。不過，有沒有聲優經驗真的差很多，所以很慶幸自己曾經有過這樣的經驗。

－－有沒有覺得「如果有就好了」的祕密道具？

小泉孝太郎：小時候很想要「任意門」或「竹蜻蜓」，但現在的話，我想要的是「時光機」。有很多地方都想去看看，如果是過去的話，我想確認歷史人物的肖像畫是不是真的長得那麼像，還有書上讀到的那些事情是不是真的曾經發生過。

至於未來，純粹就是出於好奇心，我想看看100年後的日本，以及地球會變成什麼樣子。不過，要看看自己的未來，就有點讓人害怕了（笑）。

－－給觀眾的訊息

小泉孝太郎：這次連我自己都很驚訝，我在讀劇本的時候，竟然流下了眼淚。

故事描繪了非常重要、也非常珍貴的人生態度，看到哆啦A夢與大雄之間的關係，我真的很感動。我覺得這會是一個就算大人陪著孩子一起觀看，也會讓人深受感動的故事。

作品中也充滿了討人喜愛又充滿魅力的角色，希望大家一定要好好享受這部作品。

延伸閱讀[日本] 櫻田通首次出演《哆啦A夢》！化身神祕狐狸型刑警機器人　2026生日特別篇9月6日播出

配音員朝日電視台生日哆啦A夢生日特別篇／多啦A夢生日特別篇