國際 電影

[國際] 《大雄的月球探測記》南韓8月上映 韓文海報、預告片陸續釋出

2019-07-04大中華哆啦王

  《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》也將在南韓上映了!南韓官方正式宣布,《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》將於 8 月上映,第一波、第二波韓文海報與電影預告片也陸續曝光!

[國際] 《大雄的月球探測記》南韓8月上映 首波韓文海報釋出(南韓哆啦A夢官方)

  韓文版的《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》(當地譯名:극장판 도라에몽: 진구의 달 탐사기),已經確定將於 2019 年 8 月上映,官方標誌與第一波海報出爐!主要標題如化成中文可視為「月 探查記」,LOGO的設計也符合韓文作了相應調整,方正又不失特色;標語可譯為「46億年間……我們都是朋友」,可說別出心裁。

(南韓哆啦A夢官方)

  第二波海報於 7 月 9 日曝光,標上了韓文標語「相信的力量連接著我們」,與日文原文相去不遠;同時,韓語配音預告片也於7 月 11 日亮相。

  哆啦A夢中文網會繼續關注《大雄的月球探測記》在各地上映的消息。

電影哆啦A夢:大雄的月球探測記
台灣上映:7 月 26 日
香港上映:8 月 8 日(7 月 28 日起優先場)
中國大陸上映:6 月 1 日(現正上映中)

(出版:7/4 22:14;更新:7/9 19:30,新增第二版海報;7/13 18:30,新增預告片)

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫