動畫

[預告] 2020年9月26日:教訓大人臂章、無人島翹家記

2020-09-21左鈴鐺

日本播出時間 2020 年 09 月 26 日  集數總 622 集

#1087 教訓大人臂章(大人をしかる腕章)

  大雄在家門口用掃把掃地,卻有個大叔路過,隨手將擤過鼻涕的衛生紙亂丟。大雄忍不住說:「不要亂丟垃圾!」大叔卻跑過來罵:「小孩子不要管大人!要敬老尊賢!」大雄害怕地不敢回嘴。

  哆啦A夢聽到這件事,生氣得不得了!他從百寶袋拿出「教訓大人臂章」,只要在手背上別上臂章,小孩子就能夠責罵大人。

  大雄別上臂章出門,發現剛才的大叔又把擤過鼻子的衛生紙亂丟!大雄鼓起勇氣再次指責大叔,想不到他一看到大雄的臂章,就跪下來道歉了!

  之後,大雄又責罵了一些不守規矩的大人,還被靜香稱讚很有勇氣,這讓他得意忘形,於是接受小夫的要求,要去教訓容易遷怒的小夫媽媽……!?

故事來源《哆啦A夢》第 33 集〈教訓大人臂章〉

#1088 無人島翹家記(無人島へ家出)

  大雄因為玩太晚才回家,被爸爸媽媽嚴厲斥責,於是決定要離家出走!他用玩具老鼠讓哆啦A夢昏倒後,從四次元百寶袋隨意拿走了幾樣道具,並偷偷溜出家門。

  大雄在路上被警察叫住,於是用「竹蜻蜓」飛向海洋,卻直接在海上睡著了……。隔天早上,大雄發現一座小島,於是決定住在這座沒有別人的島上。

  他拿出道具想要看看有沒有可以吃的,結果帶來的道具全都是沒用的東西。他為了喝水,只好使用「鼴鼠手套」挖洞,沒想到地下冒出來的也是海水,根本不能喝……。

  大雄心想:「住在這種地方會死人的,得快點回家!」決定放棄離家出走,想不到居然發生意外,竹蜻蜓擅自飛走了!大雄失去了回去的方法……!?

故事來源《哆啦A夢》第 14 集〈無人島翹家記〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫