動畫

[預告] 2020年11月14日:測試機器人、野比家盛情款待梨

2020-11-09左鈴鐺

日本播出時間 2020 年 11 月 14 日  集數總 629 集

#1101 測試機器人(テスト・ロボット)

  胖虎難得把書借給大雄,大雄卻把書用髒了,正苦惱著如何道歉才好。哆啦A夢得知後,拿出可以預先測試對方反應的「測試反應機器人」。

  哆啦A夢在測試機器人的臉部畫上自己的臉,機器人的胸口便發光,接著做出哆啦A夢的招牌動作,說:「我是哆啦A夢。」大雄對機器人提到銅鑼燒與老鼠,機器人的反應居然與哆啦A夢一樣!

  大雄接著擅自畫上靜香的臉,但是畫得一點也不像靜香,反而像黑猩猩。測試機器人也把圖像識別成黑猩猩,把大雄的眼鏡搶走逃出窗外!

  他們好不容易抓住測試機器人以後,媽媽叫大雄去跑腿,大雄又想要利用測試機器人試試看如何拒絕……!?

故事來源《哆啦A夢》第 7 集〈模擬機器人〉

#1102 野比家盛情款待梨(野比家でおもて梨)

  電視報導了亞剛王國的國王夫妻以國賓身分來到日本參加歡迎晚宴的新聞,大雄看了才知道國賓指的是國家重要的客人,並且能得到最高級的款待,於是自己也很想受到款待。

  哆啦A夢聽了便拿出「盛情款待梨」,只要讓別人吃這顆梨子,對方就會盛大款待自己。大雄想受到靜香的熱情款待,於是跑去靜香家給她吃盛情款待梨,結果靜香的表情突然一變,抓著大雄的手說:「請你一定要進來坐坐!」

  靜香拿出手工餅乾給大雄吃到飽,甚至幫大雄準備洗澡水,讓大雄相當滿足。後來他又想讓小夫吃盛情款待梨,但小夫卻怎樣都不吃,還把梨子拍掉,卻正好打中經過的高級車。車子停下來後,下車的居然是亞剛國王……!?

故事來源動畫原創

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫